Примеры в контексте "Romanian - Румын"

Перевод

Примеры

Примеры: Romanian — Румын

• Romanian (limba română,) is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova.

  Румы́нский язы́к (латиница: limba română; МФА: 'limba ro'mɨnə; иногда называется дако-румынский, ранее также валашский, влашский, влошский язык) - один из романских языков, родной язык румын.

• It was decided that Russia would free at most 15,000 of this demographic group, transferring them to Romania in exchange for a similar number of non-Romanian prisoners from Romanian camps.

  Наконец было решено, что из лагерей будет освобождено максимум 15000 австро-венгреских румын в обмен на аналогичное количество не-румынских военнопленных из лагерей в самой Румынии.

• Bologa is a romanian and fights here, on the romanian front.

  Болога румын и сражается здесь на румынском фронте.

• Rejecting sectarianism, the PȚD combined Austrian and Romanian nationalism, as Onciul argued that Romanian aspirations could only be fulfilled inside the multi-ethnic empire.

  Отвергая «политическое сектантство», PŢD одновременно объединяла позиции австрийского и румынского национализма - утверждая, что устремления румын могут быть реализованы только внутри многоэтнической империи.

• The Origin of the Romanians began to be discussed and in Transylvania, a Latinist movement Şcoala Ardeleană emerged, producing philological studies about the Romanic origin of Romanian and opening Romanian language schools.

  Предметом многих дискуссий стало происхождение румын, и в Трансильвании образовалось движение латинистов, которые исследовали романское происхождение родного языка и открывали школы с преподаванием на румынском.

• Indeed, up to the outbreak of this war, joining NATO was not only official Romanian policy, but enjoyed massive public and media support.

  В соответствии с исследованиями общественного мнения, около 90% румын выступали за присоединение к НАТО.

Другие варианты перевода слова romanian

• Румынский
• Румыния
• По-румынски
• Румынский язык

Слово romanian в словаре

Romanian — Румынский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова