That's a really good question, isn't it, Rog? |
Это хороший вопрос, не так ли, Родж? |
Look, come on, Rog, we're far away from Texas, all right? |
Послушай, Родж, мы довольно далеко от Техаса, правда? |
Were you aiming for his hand, Rog? |
Ты хотя бы в неё целился, Родж? |
Happy retirement, Rog. |
Счастливо поживать на пенсии, Родж. |
What do I... I don't know, Rog. |
Ну,... не знаю Родж. |
Rog, I'm on my way to lunch. |
Родж, я на обед. |
It's for you, Rog. |
Это тебя, Родж. |
It's not really a competition, Rog. |
Это не соревнование, Родж. |
Do not go in... Rog! |
Не входи, Родж! |
You're a patient man, Rog. |
Ты терпеливый человек, Родж. |
Rog, you're the detective, okay? |
Родж, ты же детектив? |
Let me help you with that, Rog... |
Давай помогу, Родж. |
I miss you, too, Rog. |
Рад тебя слышать, Родж. |
You're a lucky man, Rog. |
Ты счастливчик, Родж. |
Don't confuse the man, Rog. |
Не запутывай человека, Родж. |
How long has it been, Rog? |
Сколько уже, Родж? |
Rog... don't lie to me. |
Родж... не ври мне. |
'Morning, Trish. 'Morning, Rog. |
Доброе утро, Родж. |
Rog, in my pocket. |
Родж, в кармане. |
Rog gave me a phone. |
Родж дал мне телефон. |
Happy birthday, Rog! |
С днём рождения, Родж! |
Mom, Rog is coming. |
Мама, Родж идет. |
Have a heart, Rog. |
Имей сердце, Родж. |
Whatever you want, Rog. |
Как скажешь, Родж. |
Steve, it's Rog, Rog the Dodge Charger. |
Стив, это Родж, Родж Додж Чарджер. |