I'm here for to see Ramblin' Rodriguez. |
Я пришёл увидеть Бродягу Родригеза. |
Ask Rodriguez, the branch manager... |
Попросишь Родригеза, менеджера филиала, |
Looking for the family of Nestor Rodriguez. |
Есть здесь семья Нестора Родригеза? |
We'd never seen Rodriguez. |
Мы никогда не видели Родригеза. |
He was a Rodriguez impersonator. |
Он был двойником Родригеза. |
Did you murder Hector Rodriguez? |
Вы убили Гектора Родригеза? |
Hector Rodriguez all over your attic? |
Гектора Родригеза на вашем чердаке? |
That's a wholly owned trademark of Rodriguez Crime Concepts, Inc. |
Это зарегистрированный товарный знак ЗАО Методологии Преступлений Родригеза |
According to Jayson Rodriguez of MTV News, the album would see Lopez returning into the pop, R&B, and hip hop world. |
По словам Джейсона Родригеза из MTV News, выпуск этого альбома ознаменуется возвращением Лопес к жанрам поп-, R&B- и хип-хоп-музыки. |
At that stage I met Craig, who was the musicologist detective who had read my liner notes and who was also searching for Rodriguez. |
На этом этапе я встретил Крейга, он оказался детективом-музыковедом, прочитавшим мою аннотацию и он тоже разыскивал Родригеза. |
I've even setup a web page called The Great Rodriguez Hunt in the hope that someone out there in cyberspace would post a message on the forum giving us any information about Rodriguez. |
Я даже создал веб-страницу под названием Великая охота на Родригеза в надежде, что кто-нибудь из киберпространства откликнется и напишет на форуме хоть что-то про Родригеза. |
You remember laying your hands on Hector Rodriguez? |
Вы помните, как трогали Гектора Родригеза? |
Then tell me, where exactly did you put your hands on Hector Rodriguez? |
Тогда скажите, в каких местах вы трогали Гектора Родригеза? |
We didn't know what the word "anti-establishment" was until it cropped up on a Rodriguez song and then we found out, it's OK to protest against your society, to be angry with your society. |
Мы не знали, что значит выступать против истеблишмента, пока не услышали в песне Родригеза и поняли, что нормально выступать против общества, быть злым на общество. |