Примеры в контексте "Robertson - Robertson"

Все варианты переводов "Robertson":
Примеры: Robertson - Robertson
One of the first shows with Brian Robertson. Одно из первых шоу с Brian Robertson.
In 2006 and 2007 he drove for Räikkönen Robertson Racing in British F3. В 2006 и 2007 он гонялся за команду Räikkönen Robertson Racing в Британской Формуле-3.
Together with the past participant Motorhead Brian Robertson they create group Operator. Вместе с прошлым участником Motorhead Brian Robertson они создают группу Operator.
Brian Robertson leaves group, and on place comes Mark Shleyher. Brian Robertson покидает группу, а на его место приходит Mark Shleyher.
Lanier was awarded the Oscar Robertson Leadership Award in 1984. В 1984 году он был удостоен Oscar Robertson Leadership Award.
Brian Robertson plays guitar on this, and his version of "Iron Horse" is horrifying. A minor flaw, though. На гитаре играет Brian Robertson, и его версия "Iron Horse" довольно странная.
In the beginning 1986 group breaks up, Phil Taylor is arranged in structure Frankie Miller Band (Brian Robertson by the way too plays there). В начале 1986 группа распадается, Phil Taylor устраивается в состав Frankie Miller Band (Brian Robertson кстати тоже играет там).
Internationally renowned Pei Cobb Freed & Partners led the design effort, and Leslie E. Robertson Associates were the structural engineers. Архитектором проекта выступило бюро Pei Cobb Freed & Partners (англ.), а проектировщиком - Leslie E. Robertson Associates.
Conversely, in Ellison v. Robertson, the court held that AOL did not receive a direct financial benefit when a user stored infringing material on its server because the copyrighted work did not "draw" new customers. Наоборот, в процессе Ellison против Robertson, суд постановил, что компания не получают прямой финансовой выгоды, когда пользователь хранит контрафактные материалы, размещенные на сервере, так как авторскими правами не «привлечь» новых клиентов.
2006 also saw Mercedes' first participation in the British F3 Championship, when it partnered with Räikkönen Robertson Racing, co-owned by Kimi Räikkönen, and two other teams. В 2006 году компания Mercedes-Benz впервые участвовала в британском чемпионате Ф3, когда она вступил в партнёрство с Räikkönen Robertson Racing, совладельцем которого был Кими Райкконен и две другие команды.
Castagna & Prins (1972) attribute the proof of Hamiltonicity of a class of generalized Petersen graphs that includes the Dürer graph to a 1968 Ph.D. thesis of G. N. Robertson at the University of Waterloo. Кастанья и Принс (Кастанья, Принс (1972)) приписывают доказательство гамильтоновости класса обобщённых графов Петерсона, в который входит граф Дюрера, тезисам диссертации 1968 года Робертсона (G. N. Robertson) из университета Ватерлоо.
J. J. O'Connor and E. F. Robertson (1999), Omar Khayyam, MacTutor History of Mathematics archive, states, "Khayyam himself seems to have been the first to conceive a general theory of cubic equations." J. J. O'Connor и E. F. Robertson (1999), Omar Khayyam, в архиве истории математики MacTutor, утверждают, «Хайям, похоже, был первым, кто задумался об общей теории кубических уравнений.»
2010 For the 2010, Nasr moved into the British Formula 3 Championship with Räikkönen Robertson Racing, joining a three-car team alongside the team's 2009 drivers Carlos Huertas and Daisuke Nakajima. В 2010 году Наср дебютировал в Британской Формуле-3 в составе команды «Räikkönen Robertson Racing», вместе с Карлосом Уэртасом и Дайсуке Накаджима.
Feature Writing: Nan C. Robertson of The New York Times, "for her memorable and medically detailed account of her struggle with toxic shock syndrome." 1983 - Нан С. Робертсон (англ. Nan C. Robertson), The New York Times, за её незабываемый и с медицинской точки зрения подробный отчет о ее борьбе с инфекционно-токсическим шоком.
Charles Culbertson Robertson (January 31, 1896 - August 23, 1984) was an American professional baseball player. Чарли Калбертсон Робертсон (англ. Charles Culbertson Robertson, 31 января 1896 года - 23 августа 1984 года) - американский бейсболист, выступавший на позиции питчера.
She later worked at Angus and Robertson Publishers where she remained for fourteen years as Editor, Senior Editor, managing director, Deputy Publisher and finally Publisher. Затем проработала четырнадцать лет в издательстве Angus & Robertson (англ.)русск. на различных уровнях: от редактора до директора и, наконец, издателя.
A number of the firm's photographs produced in the 1850s are signed "Robertson, Beato and Co.", and it is believed that the "and Co." refers to Antonio. Некоторое количество фотоснимков подписаны «Робертсон, Беато и Ко» (англ. "Robertson, Beato and Co."), где под Ко, видимо, имеется в виду именно Антонио.
Dr. Howard P. Robertson, a physicist, chaired the panel, which consisted of prominent scientists and which spent four days examining the "best" UFO cases collected by Project Blue Book. Физик Говард Перси Робертсон (Howard Percy Robertson) возглавил группу, которая состояла из выдающихся ученых и которая провела четыре дня в рассмотрении случаев «лучших» наблюдений НЛО, собранных проектом «Синяя книга».
Robertson (1969) proved that these graphs are non-Hamiltonian, while it is straightforward to verify that their one-vertex deletions are Hamiltonian. Робертсон (Robertson 1969) доказал, что эти графы негамильтоновы, хотя можно легко проверить, что удаление одной вершины даёт гамильтонов граф.
In 1784 he published his first caricature, of Laird Robertson. В 1784 году он опубликовал свою первую карикатуру на Лэрда Робертсона (англ. Laird Robertson).
The only team member to remain was Margaret Robertson, who in 2006 replaced Mott as editor. Единственным оставшимся членом команды была Маргарет Робертсон (Margaret Robertson), которая в 2006 году заменяла Мотта на посту главного редактора.
Graham Henderson of Universal Music Canada has been president since 15 November 2004; Brian Robertson previously held the position from 1974. Грэм Хендерсон (Graham Henderson) из компании Universal Music Group занимает пост президента CRIA с 15 ноября 2004 года; ранее эту должность занимал Брайан Робертсон (Brian Robertson) с 1974 года.
Beverly Holcombe Robertson (June 5, 1827 - December 12, 1910) was a cavalry officer in the United States Army on the Western frontier and a Confederate States Army general during the American Civil War. Беверли Холкомб Робертсон (Beverly Holcombe Robertson) (5 июня 1827 - 12 декабря 1910) - американский кавалерийский офицер, который служил в армии США на западном фронтире, а впоследствии был генералом армии Конфедерации во время гражданской войны.