Примеры в контексте "Roadster - Родстер"

Перевод

Примеры

Примеры: Roadster — Родстер

• Remember, this roadster has 50 horsepower more than the coupe.

  Учтите, что этот родстер имеет на 50 л.с. больше, чем купе.

• The smallest L series was the 2-door, 2-passenger roadster.

  Самый маленький L-серии был 2-дверный, 2-х пассажирских родстер.

• The weird thing is, of the three, this is the least like a traditional roadster.

  Что странно, из всех трех машин, эта меньше всего похожа на традиционный родстер.

• The BMW 507 is a roadster that was produced by BMW from 1956 to 1959.

  ВМШ 507 - родстер, выпускавшийся в ФРГ концерном BMW с 1956 по 1959 год.

• A related roadster variant, the R121, better known as the 190SL, was produced from 1955 to 1963.

  Вариант в кузове родстер (R121), более известный как 190SL, производился с 1955 по 1963 год.

• The third version of the LF-A concept, a roadster model, premiered in 2008.

  Третья версия LF-A - родстер, премьера которой состоялась в 2008 году.

• Both the Coupé and the Cabriolet were effectively replaced by the first-generation Audi TT coupé and roadster, sold between 1998 and 2006.

  Купе и кабриолет были удачно заменены первым поколением Audi TT с кузовом купе и родстер, продаваемых между 1998 и 2006 годами.

• In 2008, Al Melling Sports Cars unveiled the Melling Wildcat, a roadster heavily based on the Griffith but powered by a variant of TVR's later AJP8 engine.

  В 2008 году Al Melling Sports Cars представила Melling Wildcat, родстер, основанный на проекте Griffith, но оснащённый более поздним вариантом двигателя AJP8 от TVR.

• In 1970, a 1954 Ford Popular-based kit car, the Siva Edwardian (MTR 5), was used by Jon Pertwee to become "Bessie", the Doctor's sprightly Edwardian roadster on the long-running science-fiction television show, Doctor Who.

  В 1970 году, автомобиль на базе 1954 Ford Popular, Siva Edwardian (MTR 5), использовался Джоном Пертви как родстер Доктора «Bessie», в телесериале Доктор Кто.

• Prices ranged from US$495 for the roadster, $490 for the coupes, and $650 for the convertible sedan.

  Цены варьировались от $460 за родстер и $490 за купе до $650 за конвертируемый седан.

• Melanie Rehak points to Nancy's famous blue roadster (now a blue hybrid) as a symbol of "ultimate freedom and independence."

  Мелани Рехак указывает на знаменитый синий родстер Нэнси (сейчас синий гибрид) как на символ «полной свободы и независимости».

• The 2011 Tesla Roadster Sport, offered only to our most exclusive members.

  Тесла Родстер спорт 2011 предлагается только нашим самым эксклюзивным клиентам.

• That's a 1956 Jaguar Roadster.

  Это же Ягуар Родстер 56 года.

• I'll TAKE THE ROADSTER AND BE DOWN IN A COUPLE OF HOURS.

  Я сяду в родстер и буду через пару часов.

• Roadster is 40 kilos heavier than the Coupe, so will it be slower?

  Родстер тяжелее купе на 40 кг, так будет ли он медленнее на финише?

• Also the plunging chrome trim line was used to convey a sense of speed, even when the Gläser-bodied roadster was parked.

  Опадающая хромированная боковая линия использовалась для передачи ощущения скорости, даже когда Gläser родстер был неподвижен.

• Like many British manufacturers, AC Cars had been using the Bristol straight-6 engine in its small-volume production, including its AC Ace two-seater roadster.

  Как и многие английские производители автомобилей, компания АС Cars выпускала малыми сериями спортивные автомобили с рядным шестицилиндровым двигателем Bristol небольшого объёма, в том числе 2-местный родстер AC Ace.

• Chrysler offered a variety of body styles: a two/four-passenger roadster (four passenger if car had the rumble seat), a four-seat coupé, five-passenger sedan and phaeton, and a seven-passenger top-of-the-line limousine.

  Chrysler предложил различные типы кузова: двух- и четырёх-местный родстер (четырёх-местный, если автомобиль имел откидное сиденье), четырёх-местное купе, пяти-местные седан и фаэтон, и семи-местный лимузин.

• In its later development it powered such vehicles as the twin-engined 1935 6.3-litre Bimotore, the 1935 3.8-litre Monoposto 8C 35 Type C, and the Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia Roadster.

  Последними улучшениями и модификациям стали более мощные модификации, такие как 1935 Bimatore объёмом 6,3 литра, оснащённый двумя двигателями, 1935 3,8 литровый Monoposto 8C 35 Tipo C и родстер Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia.

• Prices for the Model A ranged from US$385 for a roadster to US$1400 for the top-of-the-line Town Car.

  Цены на Ford A составляли от $385 за модель с кузовом родстер до $1400 за модификацию «Town Car».

• The AR1 name stands for American Roadster 1.

  AR1 расшифровывается как American Roadster 1 (американский родстер 1).

• X-1 Roadster The X-1 was a roadster built to contest the Fall 1965 North American Pro Series, a forerunner of Can-Am, entered by the Bruce McLaren team and driven by Chris Amon.

  Родстер Ford X1 создали для Fall 1965 North American Pro Series, предшественника CanAm, и команды Брюса Макларена под управлением Криса Амона.

• We opened that old roadster up and we went 40 million miles an hour.

  Мы сели в старенький родстер и полетели со скоростью 40 тыс. миль в час.

Другие варианты перевода слова roadster

• Roadster
• Родстера
• Родстере
• Заядлый путешественник
• Велосипед