Примеры в контексте "Ritual - Церемонию"

Перевод

Примеры

Примеры: Ritual — Церемонию

• Shiva might try to... interrupt my ritual.

  И он может попытаться... нарушить мою церемонию.

• Don't forget, sati... I'll attend the ritual only with adi shakti.

  Не забывай, Сати,... я пойду на церемонию только вместе с Ади Шакти.

• It's impossible for us to attend the ritual.

  Мы не можем идти на церемонию.

• I don't know all i know... is that if you love me... then you'll surely attend the ritual with me.

  Все это мне непонятно,... я лишь знаю,... что если ты меня любишь,... то пойдешь на церемонию вместе со мной.

• my ritual to protect me?

  на мою церемонию, чтобы защитить меня?

• The daughter of daksha... hasn't come to obstruct his ritual, father.

  Дочь Дакши... пришла не для того, чтобы нарушить церемонию.

• Ms. AKUA AKUFFO said that one example of the customs being combated by the authorities was the ritual that obliged a widow to eat, sitting directly on the floor, from a calabash.

  Г-жа АКУА АКУФФО приводит в качестве примера обычаев, с которыми борются власти, традиционную церемонию, во время которой вдова, сидя прямо на земле, ест из тыквенной бутыли.

• In the exhibition "Exposure" (1975), Gechtman described the ritual of shaving his body hair in preparation for heart surgery he had undergone, and used photographed documentation like doctors' letters and x-rays which showed the artificial heart valve implanted in his body.

  В работе, представленной в серии «Экспозиция» (1975), например, Гехтман изобразил церемонию бритья волос на теле при подготовке к операции на сердце, используя документальный стиль фотографии, медицинские записи и рентгеновские снимки, которые показывали клапан, имплантированный в тело.

• My mother was really touched, and even my father, who celebrates the ritual of matrimony on his way.

  что партия возлагает большие надежды на союз таких ярких ученых. который праздновал церемонию бракосочетания.

• Or else, we'll attend father's ritual first... and then we'll return from there... and I'll do as you say.

  Или же мы можем сначала пойти на церемонию отца,... вернуться оттуда... и после этого я сделаю все, как ты скажешь.

Другие варианты перевода слова ritual

• Ритуал
• Ритуальный
• Обряд
• Ritual
• Обычай
• Церемонии