Based on rigor, six to eight hours ago. |
Судя по трупному окоченению, от 6 до 8 часов назад. |
From the hypostasis and rigor examined on the body at the scene, I'd estimate she was killed between 6PM and midnight on Sunday the 13th of May. |
Судя по гипостазу и трупному окоченению на месте преступления, я полагаю, что она была убита между 6-ю вечера и полуночью в воскресенье 13-го мая. |
Right. Well, body temperature and progress of rigor, I'm putting the time of death at... between 9PM and 11PM. |
Судя по температуре тела и трупному окоченению, думаю, смерть наступила... между 9 и 11 вечера. |