Примеры в контексте "Rhodope - Родопские"

Перевод

Примеры

Примеры: Rhodope — Родопские

• Hotel Orlovetz enjoys a central location in the popular ski resort Pamporovo, offering well-equipped rooms with 24-hour room service and spectacular views over the Rhodope Mountains.

  Расположенный в центре популярного горнолыжного курорта Пампорово отель Orlovetz предоставляет гостям хорошо оборудованные номера, откуда открывается впечатляющий вид на Родопские горы, а также круглосуточное обслуживание номеров.

• The Roman emperor Theodosius I built a small rectilinear fortress on the road at a junction with a route leading north across the Rhodope Mountains toward Philippopolis.

  Римский император Феодосий I построил маленькую крепость в районе дороги, где она пересекается с маршрутом, ведущим на север через родопские хребты к Филиппополису.

• At a very young age he escaped to Wallachia where he worked as a miner but moved later to the Rhodope Mountains, where he settled in the town of Dospat in Ottoman Bulgaria.

  В молодости он сбежал на шахту в Валахии, но затем перебрался в Родопские горы, где жил в городе Доспат.

Другие варианты перевода слова rhodope

• Родопы
• Родопы
• Родопи
• Родопских