Примеры в контексте "Rewriting - Переписывает"

Перевод

Примеры

Примеры: Rewriting — Переписывает

• It keeps rewriting itself to counter my commands.

  Он переписывает себя для отмены моих команд.

• Yes, he's rewriting the Lord's Prayer, and...

  Да, он переписывает Молитвенник и 10 заповедей.

• Someone else is connecting to her and rewriting the code.

  Кто-то еще подсоединился и переписывает код.

• Because she's rewriting history - my history.

  Потому, что она переписывает историю... мою историю.

• I think if there's any truth to it - that's if - There must be some reason That one of them is rewriting history.

  Думаю, если здесь и кроется истина, то должна быть причина, по которой один из них переписывает историю.

• Rewriting it, actually, so it comes out the way he feels it should.

  Переписывает все так, чтобы вышло, как он того хочет.

• You can feel someone putting a pen in my hand and just going... Rewriting my will.

  Чувствуешь, что кто-то кладет ручку в мою руку и просто... переписывает мое завещание.

• Gowron has been rewriting Klingon history.

  Гаурон переписывает клингонскую историю.

• The software's rewriting itself.

  Программное обеспечение переписывает себя.

• He's rewriting his editorial.

  Он переписывает редакционную статью.

• Magic is rewriting local reality.

  Магия переписывает локальную реальность.

• Grell is rewriting the Jon Sable screenplay, working on an adaptation of Shaman's Tears, and writing two stories for, a new Jon Sable story and The Pilgrim with Mark Ryan.

  Работая над адаптацией «Shaman's Tears», Грелл переписывает сценарий «Jon Sable» и пишет две истории для новую историю Сейбла и ещё одну, озаглавленную «The Pilgrim».

• It appears... that the alien insect's venom is rewriting Teal'c's genetic material.

  Похоже, что яд инопланетного насекомого переписывает генетический код Тил'ка.

• His own body's rewriting it.

  Его собственное тело переписывает себя.

• It appears to be rewriting itself as it grows.

  По мере роста он переписывает себя.

Другие варианты перевода слова rewriting

• Переписывание
• Переписывать
• Переписать
• Переписывая
• Переписыванию
• Переписываю
• Перезапись
• Переписав
• Переписываем
• Переработка
• Переписывают
• Переписал