Примеры в контексте "Revamping - Пересматривает"

Перевод

Примеры

Примеры: Revamping — Пересматривает

• OIOS is revamping the format of the United Nations programme performance report to reflect the measurement of results.

  УСВН пересматривает формат доклада об исполнении программ Организации Объединенных Наций для отражения в нем оценки результатов.

• To address this, UNFPA is revamping the induction programme and developing corporate learning programmes, with a particular focus on the fundamentals of results-based programming and management.

  Для решения этой проблемы ЮНФПА пересматривает вводную программу и разрабатывает программы корпоративного обучения с уделением особого внимания основным параметрам программ и управления, ориентированных на конкретные результаты.

• UNFPA is revamping its on-boarding or induction and orientation programme, which aims to ensure that newcomers have the necessary information and tools to integrate in the organization; understand the UNFPA business model; and perform their duties.

  ЮНФПА пересматривает свою вводную или учебно-ознакомительную программу, цель которой состоит в том, чтобы новые сотрудники получили необходимую информацию и приобрели навыки для работы в организации, поняли систему функционирования ЮНФПА и смогли эффективно выполнять свои обязанности.

Другие варианты перевода слова revamping

• Модернизации
• Перестройки
• Реорганизации
• Обновление
• Реорганизация
• Перестройка
• Модернизацию
• Перестройку
• Перестройке