Примеры в контексте "Restrained - Сдерживается"

Перевод

Примеры

Примеры: Restrained — Сдерживается

• Joy is restrained to lend clear mind to celebration.

  Радость сдерживается, чтобы придать ясный разум к празднованию.

• Immediate progress is possible when free interaction between supply and demand is artificially restrained.

  Незамедлительный прогресс возможен только тогда, когда свободное взаимодействие между спросом и предложением искусственно сдерживается.

• In Cyprus, where tensions are restrained only by the continued presence of United Nations troops, the danger of violence is ever present.

  В Кипре, где напряженность сдерживается лишь сохраняющимся присутствием войск Организации Объединенных Наций, по-прежнему существует опасность насилия.

• The process of establishing an effective partnership of homeowners is restrained by a number of factors.

  Процесс создания эффективных партнерств домовладельцев сдерживается рядом факторов.

• Today growth in the employment rate in Ukraine is being restrained mostly by unsatisfactory working conditions and low wages.

  В настоящее время рост уровня занятости в Украине сдерживается главным образом неудовлетворительными условиями труда и низкими ставками заработной платы.

• In Europe, Germany can be confident that the US would help to contain an aggressive Russia, while Russia knows that Germany will remain tied to, and thus restrained by, the US.

  В Европе Германия может быть уверена, что США помогут сдерживать агрессивную Россию, а Россия знает, что Германия остается на привязи и, таким образом, сдерживается США.

Другие варианты перевода слова restrained

• Сдержанный
• Ограничены
• Сдерживать
• Сдержанность
• Связан
• Ограничена
• Ограничении
• Удерживали
• Ограничения
• Сдерживаться