| are you saying that governor Reston is sexist? | Вы говорите что губернатор Рестон женоненавистник? |
| Samuel Reston has bested Fitzgerald Grant to win Ohio and become the next President of the United States. | Самуэль Рестон обошел Фитцджеральда Гранта в Огайо и стал следующим президентом США, |
| Male reporter: The video, featuring governor Reston with his wife, Joan, has managed to go viral in less than two hours, with over... | Видео, на котором действующий губернатор Рестон со своей женой Джоан распространился словно вирус менее чем за 2 часа... |
| Yes, yes, Dr. Reston. | Да, да, доктор Рестон. |
| Derek Reston worked for my father? | Дерек Рестон работал на моего отца? |
| Seven years I served in the United States army, which is seven more years than governor Reston ever served... | Семь лет я служила в армии Соединенных Штатов, что на семь лет больше, чем служил губернатор Рестон... |
| This was soon however eclipsed in media coverage by the Lippman Committee, consisting mostly of Washington journalists with Walter Lippman as chairman and James Reston of The New York Times. | Эту акцию однако вскоре затмил в мидиа Комитет Липпмана, состоящий в основном из журналистов Вашингтона и в котором состояли Липпман, Уолтер, как председатель, и Рестон, Джеймс от New York Times. |
| The first is to link Washington, D.C. by rail to Washington Dulles International Airport and the edge cities of Tysons, Reston, Herndon, and Ashburn. | Первая - связать метрополитеном Вашингтон, округ Колумбия и Вашингтонский аэропорт им. Даллеса и города Тайсон, Рестон, Херндон, и Эшберн. |
| Now, don't go saying I was too mean just because Joan Reston didn't bite. | И не надо теперь говорить, что был слишком подлым только потому, что Джоан Рестон не кусалась. |
| You think the world would be that much better off if Samuel Reston had been elected? | Или ты думаешь, что мир стал бы лучше если бы Самуэль Рестон выиграл? |
| Even if I concede you that point... which is a big "if"... it doesn't mean it was Reston. | Даже если я соглашусь с тобой... а это большое "если"... это ещё не значит, что это был Рестон. |
| Cyrus. Okay, what did reston say? | Хорошо, что сказал Рестон? |
| And recently Reston, Virginia. | И, недавно, Рестон, Вирджиния. |
| And if by some miracle Reston's there? | А если вдруг Рестон там? |
| And for Mrs. Reston to... | И для миссис Рестон... |
| I assure you, governor Reston. | Заверяю вас губернатор Рестон. |
| Leaving town, Mr. Reston? | Покидаете город, мистер Рестон? |
| His name is Derek Reston. | Его зовут Дерек Рестон. |
| All set, Mrs. Reston? | Вы готовы, миссис Рестон? |
| Governor Reston, congratulations. | Губернатор Рестон, мои поздравления. |
| Reston, Sally, Fitz. | Рестон, Салли, Фитц. |
| Someone being Langston or Reston. | Этим кто-то была Лэнгстон или Рестон. |
| Reston's at the prison. | Рестон уже в тюрьме. |
| Reston, the White House... | Рестон, Белый дом... |
| Reston just called Billy. | Рестон только что позвонил Билли. |