Примеры в контексте "Respectable - Приличный"

Перевод

Примеры

Примеры: Respectable — Приличный

• So, any respectable chemist can synthesize sarin;

  (Кей): Итак, любой приличный химик может синтезировать зарин;

• Three out of 12 is still a respectable number.

  Три из 12 - всё равно приличный результат.

• No, Mr Campbell, I keep a respectable house.

  Нет, мистер Кэмпбелл, у меня приличный дом.

• You know, like, a nice respectable break-up.

  Это будет хороший, приличный разрыв.

• Once the court see you're respectable and hard-working, they'll have to acquit you.

  Как только суд увидит, что ты приличный человек, тебя сразу оправдают.

• And then he appears, all Cuban and "respectable",

  и приличный воспитанный кубинец спешит к тебе.

• This is a respectable house, and I don't want any trouble with any of you!

  Это приличный дом, и я не потерплю никаких безобразий!

• I see you got yourself some respectable clothes and a fine hat.

  ижу, вы приобрели приличный костюм и отличную шл€пу.

• I have a respectable property of 2,000 a year in addition to even greater expectations as Lady Gresham's heir,

  У меня приличный достаток, две тысячи в год кроме того, доля в наследстве леди Грэшем,

• getting a respectable tan, bingo!

  получаем приличный загар, бинго!

• My house is a respectable place.

  У меня очень приличный дом.

• It isn't an entertainment for teenagers who had no time to earn enough to by a respectable Harley.

  Это развлечение не для зеленых юнцов, которые, как минимум, еще не успели заработать на приличный «Харлей».

• "'Agnostic, '" retorted Aveling, "was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive."

  «Агностик, - ответил Эвелинг, - это попросту приличный атеист, а атеист - это попросту агрессивный агностик».

• He was the first guy I met who was respectable.

  Он первый приличный мужчина, которого я встретила.

Другие варианты перевода слова respectable

• Респектабельный
• Уважаемый
• Достойный
• Почтенный
• Порядочный
• Добропорядочный