Примеры в контексте "Resemblance - Похож"

Перевод

Примеры

Примеры: Resemblance — Похож

• If you're worried about him looking too much like you if you think a resemblance to his delicious daddy will scupper us...

  Если ты боишься, что он будет чересчур похож на тебя если ты считаешь, что сходство ребенка с любимым папочкой может разлучить нас...

• Do not misunderstand me. I Alagoas, just do not see the resemblance.

  Поймите меня правильно - я польщен, просто я не похож на него.

• Stan, has anyone ever told you that you bear an uncanny resemblance in profile to the Duke of Windsor?

  Стэн, тебе когда-либо говорили что ты до невероятности похож на Герцога Виндзорского в профиль?

• I can see the resemblance.

  Ты на него похож.

• He bears a resemblance to the original.

  Он чем-то похож на оригинал.

• There is some resemblance of actor Steven Seagal to this craftsman.

  На этого мастера чем-то похож актёр Стивен Сигал.

• Although no swastikas were visible on the doll or in photographs, the resemblance of the uniform and gun design bore a close resemblance to German SS officer uniforms.

  Хотя на фото не видно было свастики, подобие униформы и дизайна оружия заставило некоторых наводило на мысль, что аутфит пуллип очень похож на немецкую униформу СС.

• Quickbeam, for example, guarded rowan trees and bore some resemblance to rowans: tall and slender, smooth-skinned, with ruddy lips and grey-green hair.

  Скородум (англ. Quickbeam), например, охранял рябины и сам был несколько похож на такое дерево: высокий и тонкий, с гладкой кожей, ярко-красными губами и серо-зелёными волосами.

• Length, resemblance to a historical figure, such as Winston Churchill...

  Размер, форма, ориентирован влево или вправо длина, похож ли на какую-нибудь историческую фигуру, как Уинстон Черчиль

Другие варианты перевода слова resemblance

• Сходство
• Похожа
• Похожи
• Напоминает
• Подобие
• Напоминают
• Схожести