| So, this is a rematch. | Так что это реванш. |
| No, I have a rematch. | Нет, у нас реванш. |
| Now he wants a rematch. | Теперь он хочет реванш. |
| The rematch drew the biggest audience since the Thrilla in Manila nine years earlier. | Невероятно! Реванш собрал больше зрителей, чем матч в Маниле девять лет назад. |
| Nogueira avenged the loss to Barnett with a unanimous decision win in their rematch at Pride Shockwave 2006. | Ногейра взял реванш над Барнеттом с единогласным решением на PRIDE Shockwave в 2006 году. |
| In the same interview, Coker also stated that a rematch between Mousasi and Jardine was definitely a possibility for the future. | В том же интервью, Кокер также заявил, что матч - реванш между Мусаси и Джардином был возможен в будущем. |
| We'll do the rematch whenever you want... | В случае, если захотите взять реванш... |
| This is where I give you a chance to feel better by granting you a rematch. | Сейчас я даю вам шанс почувствовать себя лучше, взять реванш. |
| The long awaited rematch between Sergio Martinez and Paul Williams took place on November 20, 2010. | В ноябре 2010 года состоялся реванш между Серхио Мартинесом и Полом Уильямсом. |
| Not - Not looking for a rematch. | Нет... Не ищи матч реванш. |
| The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight. | Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером. |
| The Fleet's headed to Ganymede, spoiling for a rematch, the Martian delegation is here, willing to talk. | Флот направляется к Ганимеду и рвётся взять реванш, делегация с Марса прилетела на переговоры. |
| You know, a rematch, or whatever. | ну, взять реванш или типа того... |
| So, while they're all playing football tomorrow, why don't you and I have that chess rematch you've been avoiding? | А почему бы завтра, пока они будут играть в футбол, нам с тобой не провести шахматный матч реванш, что ты избегал? |
| I got a company that wants the rematch. | Одна компания хочет провести реванш. |
| Don't you want a rematch? | Ты хочешь матч реванш? |
| And at the next party, I'm asking for a rematch, 'Cause you were about to get smoked. | И на следующей вечеринке, я затребую реванш, потому что ты, будешь посрамлена. |
| On the May 16 episode of SmackDown, Maryse made her in-ring debut in a loss to Cherry, though she defeated Cherry in a rematch the following week. | 16 мая она проиграла Черри, но уже на следующей неделе сумела взять реванш. |