Примеры в контексте "Rematch - Матче-реванше"

Перевод

Примеры

Примеры: Rematch — Матче-реванше

• On the following episode of Impact Wrestling, Hardy defeated Ray in a rematch to reaffirm his status as the number one contender.

  На следующем эпизоде Impact Wrestling, Харди победил Рея в матче-реванше, чтобы подтвердить свой статус претендента Nº 1.

• On the following episode of Impact Wrestling, a rematch between Hardy and Roode ended in a no contest, following interference from Bully Ray.

  В следующем эпизоде Impact Wrestling, в матче-реванше между Харди и Рудом закончился безрезультатно, после вмешательства Були Рея.

• On April 15 at Lockdown, Hardy defeated Angle in a rematch, contested inside a steel cage.

  15 апреля на PPV Lockdown, Харди победил Энгла в матче-реванше, который состоялся внутри стальной клетке.

• Three days later at No Surrender, Hardy defeated Joe in a rematch to advance to the finals of the tournament.

  Через три дня на No Surrender, Харди победил Джо в матче-реванше, чтобы перейти к финальной части турнира.

• At WrestleMania 29, Triple H defeated Brock Lesnar in their rematch.

  На Рестлмании 29 Triple H одержал победу над Броком Леснаром в матче-реванше.

• After Asuka defeated her in a rematch on Raw, Alexa consoled Nia and said she deserved a championship match.

  После того как Аска победил ее в матче-реванше на Raw, Алекса Блисс успокоила Наю и сказала, что она заслуживает чемпионство.

• In 1960, Liston won five more fights, including a rematch with Williams, who lasted only two rounds.

  В 1960 году победил в пяти схватках, в том числе в матче-реванше с Уильямсом, который длился всего два раунда.

• After losing to Tazz via submission in a rematch the following week on SmackDown!, Maven clotheslined Tazz following the match.

  Проиграв Таззу через болевой в матче-реванше на следующей неделе на SmackDown!, Мейвен сбил Тазза после матча.

• They also defeated the LOD in a rematch at In Your House: D-Generation X. The Outlaws slowly began to align themselves with D-Generation X. At the Royal Rumble, the New Age Outlaws interfered in a Casket match to help Shawn Michaels defeat The Undertaker.

  Они также победили LoD в матче-реванше на шоу D-Generation X. Outlaws начал медленно объединяться с группировкой D-Generation X, На Королевской битве 1998 New Age Outlaws вмешались в матч Шона Майклза и Гробовщика, помогая Шону одержать победу.

• In the rematch, Florez was better at reserving his energy and defeated Gushiken by knockout in the twelfth round.

  В матче-реванше Флорес лучше сохранил свою энергию и победил Гушикена нокаутом в двенадцатом раунде.

• In the rematch, Dokes retained his title on a majority draw.

  В матче-реванше Доукс сохранил свой титул, сведя бой в ничью решением большинства судей.

• Patterson wanted a chance to redeem himself, so they had a rematch on July 22, 1963, in Las Vegas.

  Паттерсон и Листон условились о матче-реванше, состоявшемся 22 июля 1963 года в Лас-Вегасе.

• In the rematch, Rocky outboxes Lang, tiring the stronger fighter out and eventually knocking him out in the third round.

  В матче-реванше Рокки перебоксирует Ланга, утомляя более сильного бойца и в конце концов выбив его в третьем раунде.

• He fought archrival Dereck Chisora on 22 May 2009 in a rematch but lost the fight on points.

  Боксировал с Дереком Чисорой 22 мая 2009 года в матче-реванше, но проиграл бой по очкам.

• During the second rematch, Jordan actually almost knocked out Benoit with a punch in the opening moments but still lost at 22.5 seconds, which was even faster than the first match.

  Во втором матче-реванше, Джордан на самом деле почти нокаутировал Бенуа ударом, но приграл за 22,5 секунды, который был даже быстрее, чем в первом матче.

• In a rematch between the two, that took place a month later on September 16 at Hell in a Cell, Rousey once again submitted Bliss.

  В матче-реванше между ими, который прошёл спустя месяц 16 сентября на PPV Hell In A Cell, Ронда Раузи в очередной раз победила Алексу Блисс.

• He returned to the heavyweight division in 1988, defeating Pierre Coetzer in South Africa, but losing the decision in a rematch.

  Вернувшись в супертяжёлую весовую категорию, он в 1988 году выиграл бой против Каутзер Пьер в Южной Африке, но проиграл ему в матче-реванше в следующем году.

• On 1 December, it was reported that Ishii would be able to heal up in time to take the fight, and the rematch was official once again.

  1 декабря появилась новость, в которой сообщалось, что Исии сможет восстановиться от травмы в срок, чтобы провести поединок назначенный на первоначальную дату и вновь было официально объявлено о матче-реванше.

• On the first Nitro of the new year, which took place at Atlanta's Georgia Dome, Nash and Goldberg were scheduled to face off in a Starrcade rematch as Nash had promised on the December 28 episode of Nitro.

  На первом "Нитро" Нового года, который состоялся в Atlanta's Georgia Dome, Нэш и Голдберг должны были встретиться в матче-реванше, как Нэш обещал 28 декабря на эпизоде "Nitro".

• He recaptured the WBA belt the following year by beating Manny Siaca then made defenses against Siaca, in a rematch, and Julio César Green before losing a split decision in a unification bout to Sven Ottke in Germany, 2003.

  Вернул чемпионский пояс в 2001 году, победив Мэнни Сиака, позже защитил его в матче-реванше с Сиака и победил Хулио Сесар Грина прежде, чем уступить раздельным решением в объединительном бою Свену Оттке в Германии в 2003 году.

• On the September 26 edition of SmackDown, The Usos defeated Gold and Stardust via disqualification in a rematch for the tag title.

  На SmackDown! от 26 сентября Братья Усо победили Голдаста и Стардаст по дисквалификации в титульном матче-реванше.

• Have you thought any more about that rematch?

  Ты не думал о матче-реванше, Майкл?

Другие варианты перевода слова rematch

• Реванш
• Матч-реванш
• Отыграться
• Переиграть
• Матча-реванша
• Повторный матч
• Переигровку
• Рематче
• Переигровке
• Переигровка