Примеры в контексте "Relentless - Неумолимый"

Перевод

Примеры

Примеры: Relentless — Неумолимый

• Indeed, Chinese media have lately been directing a relentless stream of vitriol at Li.

  Действительно, китайскими СМИ в последнее время руководит неумолимый поток агрессии против Ли Кашина.

• If progress is slow in these areas - and this may well be the case if the relentless march of HIV/AIDS epidemic is not arrested and reversed - then the gap between that region and the rest of the world could widen significantly.

  Если прогресс в этих областях замедлится, что вполне может произойти в том случае, если не остановить и не обратить вспять неумолимый процесс распространения эпидемии ВИЧ/СПИДа, то произойдет существенное увеличение разрыва между этим регионом и остальной частью мира.

• Relentless technological progress can lead to the exclusion of many from the world of employment.

  Неумолимый технический прогресс может приводить к исключению многих из мира занятости.

• TV Guide's Matt Roush praised the "powerhouse performances" by Claire Danes and Damian Lewis, as well as the relentless pace of the writing.

  Мэтт Руш из «TV Guide» похвалил «мощные выступления» Клэр Дэйнс и Дэмиэна Льюиса, а также неумолимый темп сценария.

Другие варианты перевода слова relentless

• Неустанный
• Безжалостный
• Непрекращающийся
• Беспощадный
• Упорный
• Безудержной
• Relentless
• Непреклонный
• Неослабевающий