Примеры в контексте "Relapsing - Рецидив"

Перевод

Примеры

Примеры: Relapsing — Рецидив

• The focus lies on the men, and on what treatment is necessary to prevent them from relapsing into violent behaviour.

  Основное внимание сосредоточено на таких мужчинах и на том, какие воспитательные меры необходимы, чтобы предотвратить рецидив насильственных действий с их стороны.

• During her visit, she underscored the need to learn the appropriate lessons from the continuing humanitarian crises in the subregion and, in particular to build and strengthen the capacities of countries in the Sahel to prevent them from relapsing into recurrent humanitarian catastrophes and conflict.

  Во время ее визита она подчеркнула необходимость извлечь соответствующие уроки из продолжающихся гуманитарных кризисов в субрегионе и, в частности, наращивать и укреплять потенциал стран в районе Сахеля, чтобы предотвратить рецидив их повторяющихся гуманитарных катастроф и конфликта.

• Do you think she's relapsing?

  Ты думаешь, что у нее рецидив?

• You were patients there together, you were released together, and I am alarmed to see that you are now relapsing together.

  Вы вместе были пациентами, вас вместе выписали, и я встревожен тем, что у вас всех вместе случился рецидив.

Другие варианты перевода слова relapsing

• Сползания
• Возврата
• Возвратный
• Рецидивы
• Скатывания
• Рецидивов
• Вновь захлестнуть
• Рецидивирующим