Примеры в контексте "Reimbursing - Выплатой компенсации"

Перевод

Примеры

Примеры: Reimbursing — Выплатой компенсации

• He drew attention to that request in view of the continuing delays in reimbursing troop-contributing countries.

  Он обращает внимание на эту просьбу ввиду продолжающихся задержек с выплатой компенсации странам, предоставляющим войска.

• The continued delays in reimbursing troop contributors remained a cause of concern.

  Озабоченность также вызывают по-прежнему имеющие место задержки с выплатой компенсации странам, предоставляющим войска.

• His delegation wished to reiterate its concern over delays in reimbursing the contributors of troops and equipment, especially the developing countries. Borrowing from the peacekeeping operations budget to meet the ordinary needs of the Organization was a pernicious practice which only exacerbated delays in reimbursement.

  Куба вновь заявляет о своей обеспокоенности задержками с возмещением расходов странам, предоставляющим контингенты и имущество, особенно развивающимся, и считает заимствование средств из бюджета операций по поддержанию мира на удовлетворение обычных нужд Организации пагубной практикой, только увеличивающей задержки с выплатой компенсации.

Другие варианты перевода слова reimbursing

• Возмещения расходов
• Возмещение
• Возмещением расходов
• Возмещении расходов
• Выплаты компенсации
• Возмещать
• Возмещает