Примеры в контексте "Regularize - Урегулирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Regularize — Урегулирования

• UNAMI welcomes all these arrangements as an opportunity to examine, clarify and regularize the legal status of many detainees.

  МООНСИ с удовлетворением отмечает все эти договоренности как возможность внимательного изучения, разъяснения и урегулирования правового статуса многих заключенных.

• What were the Government's views on the application of article 52 of the Migration Act to individually regularize employment contracts for Haitian workers?

  Какова точка зрения правительства относительно применения статьи 52 Закона о миграции для урегулирования на индивидуальной основе трудовых договоров с гаитянскими работниками?

• This step was taken four months before the entry into effect of the new immigration law, which establishes an eight-month period for the entry into force of provisions under which immigrants may regularize their immigration status.

  Эта мера была принята за четыре месяца до вступления в силу нового закона о миграции, который предусматривает восьмимесячный срок введения в действие и урегулирования иммигрантами своего положения.

• Bolivia had enacted a migration law that established equal rights for migrants, including an amnesty period during which they could regularize their status.

  Боливия приняла Закон о миграции, гарантирующий мигрантам равные права, а также предусматривающий специальный период времени для урегулирования своего миграционного статуса.

Другие варианты перевода слова regularize

• Урегулировать
• Упорядочить
• Упорядочения
• Легализации
• Упорядочению
• Легализовать
• Узаконить
• Урегулированию
• Регулирования
• Нормализовать
• Регулярной основе
• Официально оформить