Примеры в контексте "Regularity - Постоянство"

Перевод

Примеры

Примеры: Regularity — Постоянство

• Well, I assume you're not referring to digestive regularity.

  Хорошо, я полагаю ты не имеешь в виду пищеварительное постоянство.

• I like its regularity.

  Мне нравится их постоянство.

• There is a disparity between the availability of financial resources in families in the poorest stratum of society and that of families in the wealthiest stratum arising from the sources and regularity of family income and the types of occupation in the groups in question.

  Источники доходов и постоянство поступлений в семейный бюджет, а также виды занятости в этих группах населения различаются в отношении наличия финансовых средств у семей из наиболее бедного социального слоя и семей из наиболее зажиточного слоя.

• You know, it's essential for infants... regularity, keeping the same routine.

  Для малышей очень важно... постоянство, сохранять один ритм.

• There's a regularity, a permanence a predictability about the stars.

  В звездах есть регулярность, постоянство предсказуемость.

• Working conditions and quality of employment include the following factors: the sustainability and regularity of employment, social protection, working time, work intensity, occupational risks, opportunities for career advancement and skill upgrading, and the social status attached to a job.

  Условия труда и качество занятости включают следующие факторы: постоянство и регулярность занятости, социальную защищенность, рабочее время, интенсивность работы, профессиональные риски, возможности для продвижения по службе и повышения квалификации и социальный статус определенной должности.

• The normal regularity of the lunar tide and the abundance of such activity which would ensure a constant supply of power, with only the occasional interruption.

  регулярность лунных приливов и обилие приливов атмосферных, гарантирующие постоянство движущей силы, за вычетом некоторых секундных перебоев;

Другие варианты перевода слова regularity

• Регулярность
• Закономерность
• Регулярно
• Правильность
• Регулярной основе
• Регулярное
• Упорядоченность