| The rectum is routinely examined together with the other parts of the large bowel. | Прямая кишка обычно осматривается вместе с другими частями толстой кишки. |
| No, it's my dog's rectum. | Нет, это прямая кишка моей собаки. |
| I'm not sure, but I think my rectum just prolapsed. | Не совсем понял, топи, у меня прямая кишка лопнула. |
| "the gentleman formerly known as rectum." | "джентльмену ранее известному как прямая кишка." |
| Or testicle, cow brain, or my personal favorite, pig rectum, with a side order of sphincter. | Или яичко, или коровий мозг, или, моё самое любимое, свиная прямая кишка... со сфинктером на гарнир. |
| You know what a rectum is, right? | Вы знаете, что такое прямая кишка? |
| Cooked Rectum (Bung) - 6495 | Прямая кишка (синюга) - 6495 |
| It is its rectum. | Это её прямая кишка. |
| I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste. | Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус. |
| The rectum (bung) attaches to the colon end of the large intestine and terminates at the anus. | Прямая кишка (синюга) начинается сразу же после конечного участка толстого кишечника и заканчивается в заднем проходном отверстии. |
| Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. | На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака. |
| This surgery is different from urogynaecological surgery to repair urinary incontinence or ptosis of the internal genitals, such as the bladder, the uterus or rectum. | Данный вид хирургии отличается от уро-гинекологической реабилитации при недержании мочи или опущении внутренних половых органов, таких как мочевой пузырь, матка или прямая кишка. |
| So the nurse says, Rectum? | Так медсестра говорит Прямая кишка? |
| Quick, take a picture before I blow out my rectum! | Быстро, сделай фотку пока моя прямая кишка не лопнула. |
| The stomach, small and large bowel, including the rectum were definitely examined in search of common causes of peritonitis and of traumatic lesions. | Желудок, тонкая и толстая кишка, в том числе прямая кишка, были полностью исследованы в поисках общих причин перитонита и травматических повреждений. |
| So much so, his rectum prolapsed. | После чего у него выпала прямая кишка. |
| Proctoscopy is a common medical procedure in which an instrument called a proctoscope (also known as a rectoscope) is used to examine the anal cavity, rectum or sigmoid colon. | Ректоско́п (от - прямая кишка и - рассматриваю) - медицинский эндоскоп (см. |
| Because you, prolapsed rectum that you are, are infatuated with Veronica Deane, whose cobwebby old snooch, by the way, I can smell from here. | Потому что выпавшая прямая кишка, которой ты являешься, потеряла голову из-за Вероники Дин, чью старую затянутую паутиной пизду, кстати говоря, я могу учуять отсюда. |
| The rectum of mammals (other than monotremes) is derived from the cloaca of other vertebrates, and is, therefore, not truly homologous with the "rectum" found in these species. | Прямая кишка млекопитающих (в отличие от однопроходных) происходит от клоаки прочих позвоночных, и, таким образом, не гомологичен с «прямой кишкой» этих видов. |