Предложение |
Перевод |
The rectum is routinely examined together with the other parts of the large bowel. |
Прямая кишка обычно осматривается вместе с другими частями толстой кишки. |
No, it's my dog's rectum. |
Нет, это прямая кишка моей собаки. |
They reportedly stripped him of his clothes and tried to insert a chair leg in his rectum. |
Его, как сообщается, раздели и пытались засунуть ему ножку стула в задний проход. |
Introduction of inanimate objects into the vagina or rectum |
Введение предметов во влагалище или задний проход |
The officers allegedly had also put a hot iron in his rectum, which caused him to lose consciousness. |
Кроме того, полицейские, как утверждается, ввели горячий металлический предмет в его анус, в результате чего заявитель потерял сознание. |
Aha, he means the rectum, does he not? |
Ясно. Он хочет сказать - в анус, правда? |
I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste. |
Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус. |
"the gentleman formerly known as rectum." |
"джентльмену ранее известному как прямая кишка." |
Or testicle, cow brain, or my personal favorite, pig rectum with a side order of sphincter. |
Или яичко, или коровий мозг, или, моё самое любимое, свиная прямая кишка... со сфинктером на гарнир. |
The techniques included the use of loud and incessant music, sleep deprivation, keeping prisoners naked to degrade and humiliate them, and forcibly administering drugs through the rectum to break down their dignity further. |
Используемые методы включают громкую и беспрерывную музыку, лишение сна, обнажение заключенных с целью их унизить и принудительное введение наркотиков через задний проход, с тем чтобы еще больше унизить их достоинство. |
They checked everything but my rectum. |
Они проверили все, кроме моей прямой кишки. |
It is well recognized that the introduction of such foreign objects into the anus and rectum may cause a peritonitis. |
Общепризнано, что введение подобных посторонних предметов в анальное отверстие и прямую кишку может явиться причиной перитонита. |
There were no visible lesions to the rectum or other parts of the bowel. |
На прямой кишке и других частях кишечника видимых повреждений обнаружено не было. |
Effective schemes of conservative treating diseases of the colon, rectum and anorectal region... |
Эффективные схемы консервативного лечения заболеваний ободочной и прямой кишки и аноректальной области. |
Wounds and tears to her vagina and rectum indicating violent penetration. |
Синяки и разрывы во влагалище и прямой кишке указывают на сексуальное насилие. |
Sometimes you have to clear out the rectum before you... |
Иногда нужно обрабатывать задний проход перед тем как... |
OK, so I'm just gonna insert my fingers into your rectum. |
Сейчас я просто засуну пальцы в вашу прямую кишку. |
The tip of the tongue was sticking out of the rectum. |
Кончик языка торчал из прямой кишки. |