Примеры в контексте "Recorder - Видеомагнитофона"

Перевод

Примеры

Примеры: Recorder — Видеомагнитофона

• Once in the room, they saw there wasn't a TV set nor a video recorder.

  Но в комнате они не увидели ни телевизора, ни видеомагнитофона.

• That's $49.99. Gets you this tv recorder.

  Всего $49.99 - и вы станете обладателем этого замечательного видеомагнитофона.

• (b) A caller-ID telephone, television monitor and a multi-system video cassette recorder account for $2,000.

  Ь) 2000 долл. США - для закупки телефона с системой идентификации абонента, телевизионного монитора и многосистемного видеомагнитофона.

• (b) Data-processing and office automation equipment, including the acquisition and replacement of personal computers and printers, a network tester, a file server, a digital video recorder and a camera and accessories, as well as monitor upgrades;

  Ь) сметные ассигнования на аппаратуру обработки данных и средства автоматизации делопроизводства предусматривают приобретение и замену персональных компьютеров и принтеров, анализатора сети, служебного файлового процессора, цифрового видеомагнитофона и фотоаппарата с принадлежностями к нему, а также для замены мониторов;

• Electronic data-processing equipment: (a) $10,000 relates to two desktop computers with two printers and two laptop computers for new staff; (b) A caller-ID telephone, television monitor and a multi-system video cassette recorder account for $2,000.

  Аппаратура обработки данных 10000 долл. США - для закупки двух настольных компьютеров с двумя принтерами и двух портативных компьютеров для новых сотрудников; Ь) 2000 долл. США - для закупки телефона с системой идентификации абонента, телевизионного монитора и многосистемного видеомагнитофона.

• I don't even own a video recorder anymore!

  У меня даже уже нет видеомагнитофона!

• In 1967, Ampex introduced the Ampex VR-3000 portable broadcast video recorder, which revolutionized the recording of broadcast quality television in the field without the need for long cables and large support vehicles.

  В 1967 году Ampex представила новую переносную модель видеомагнитофона VR-3000, которая осуществила революцию в телевещании, позволив осуществлять видеозаписи вещательного качества вне студийных условий без необходимости использования длинных кабелей и тяжелых вспомогательных транспортных средств.

• Programs prepared by means of the video recorder of manufacture of Russia STAFF - 103 SS and electronics VM-12, audiotape recorder MEZ-109, video camera "Panasonic" SVHS-F70, synchronizer STS-4.

  Телепередачи готовились при помощи видеомагнитофона производства России КАДР-103 СЦ и электроника ВМ-12, аудиомагнитофона МЭЗ-109, видеокамеры «Panasonic» SVHS-F70, синхронизатора СТС-4.

Другие варианты перевода слова recorder

• Магнитофон
• Диктофон
• Самописец
• Запись
• Видеомагнитофон
• Регистратор
• Рекордер
• Recorder
• Флейте
• Записывающее устройство