Примеры в контексте "Recorder - Видеомагнитофон"

Перевод

Примеры

Примеры: Recorder — Видеомагнитофон

• This is the first practical videotape recorder and is hailed as a major technological breakthrough.

  Это был первый видеомагнитофон, приспособленный для практического применения, что многие оценивают как большой технологический прорыв.

• In early 1956, a team led by Charles Ginsburg produced the first videotape recorder.

  В начале 1956 года группа, руководимая Чарльзом Гинсбургом, собрала первый видеомагнитофон.

• It's a videotape recorder and camera rolled into one.

  Это видеомагнитофон и камера собранные вместе.

• All of the fish, a television set and video cassette recorder, a compass and a water gauge were confiscated.

  Весь улов, а также телевизор и видеомагнитофон, компас и водные датчики были конфискованы.

• At Mr. Odillo father's house, the police officers confiscated a radio, two large speakers and a video-cassette recorder.

  В доме отца г-на Одилло полицейские конфисковали радиоприемник, две большие колонки и видеомагнитофон.

• It also includes a digital video recorder which captures footage for up to 60 days and three other cameras used separately for surveillance, tracking and zoom.

  Он также включает в себя цифровой видеомагнитофон, который фиксирует кадры на срок до 60 дней и три других камеры, которые используются отдельно для наблюдения, отслеживания и масштабирования.

• Jack Valenti, who was the head lobbyist for the Motion Picture Association of America, once likened the ferocious video cassette recorder to Jack the Ripper and poor, helpless Hollywood to a woman at home alone.

  Джек Валенти, главный лоббист Американской ассоциации кинокомпаний, однажды сравнил беспощадный видеомагнитофон с Джеком Потрошителем, а бедный беспомощный Голливуд - с одинокой женщиной.

• Room of record of foreign news through the satellite aerial, equipment: digital tuner Fortecstar (Korea) of 1 unit, the monitor (Russia) of 1 unit, video recorder AIWA (Malaysia) of 1 unit, for reception of data through the Internet.

  Комната записи зарубежных новостей через спутниковую антенну, оснащение: цифровой тюнер Fortecstar (Корея) 1 ед., монитор (Россия) 1 ед., видеомагнитофон AIWA (Малайзия) 1 ед., для получение сведений через интернет компьютер "Pentium-II".

• Here's the TV and the video recorder.

  Здесь телевизор и видеомагнитофон.

• Indeed, the mind does not operate like a video recorder, and thus not every aspect of a traumatic experience gets encoded into memory in the first place.

  Действительно, разум работает не так, как видеомагнитофон, и поэтому прежде всего не каждый аспект травмирующего события становится закодированным в памяти.

• Also honored with Lifetime Achievement Awards were the members of the engineering team that created the videotape recorder when they worked for Ampex: Charles Andersen, Ray Dolby, Shelby Henderson, Fred Pfost, and the late Charles Ginsburg and Alex Maxey.

  Также в список Lifetime achievement awards были внесены члены групп разработки, создавшие видеомагнитофон, во время своей работы в Ampex: Чарльз Андерсен, Рэй Долби, Шелби Хендерсон и позднее присоединившиеся Чарльз Гинзбург и Алекс Мэйкси.

• Jack Valenti, who was the head lobbyist for the Motion Picture Association of America, once likened the ferocious video cassette recorder to Jack the Ripper and poor, helpless Hollywood to a woman at home alone.

  Это свело медиакомпании с ума - это сводило их с ума каждый раз. Джек Валенти, главный лоббист Американской ассоциации кинокомпаний, однажды сравнил беспощадный видеомагнитофон с Джеком Потрошителем, а бедный беспомощный Голливуд - с одинокой женщиной.

• Jackie doesn't know how to work the timer on the video recorder.

  Джеки даже не знает, как включить видеомагнитофон.

• In April 1964, Ampex introduced the VR-2000 high band videotape recorder, the first ever to be capable of color fidelity required for high quality color broadcasting.

  Апрель 1964 года: представлен видеомагнитофон широкого диапазона VR-2000, впервые обеспечивающий уровень точности цветопередачи, требуемый для высококачественных цветных трансляций.

• Besides a room of TV of transfer to an ether, equipped: the rack radio relay line (Russia) and cable RJ-11 leaving it, video the amplifier (Russia) of 1 unit, video recorder Panasonic-MV-40 (Malaysia) of 1 unit.

  Кроме этого, комната ТВ передачи в эфир, оснащённая: стойка релейки (Россия) и выходящий из неё кабель RJ-11, видео усилитель (Россия) 1 ед., видеомагнитофон Panasonic-MV-40 (Малайзия) 1 ед.

• In 1956, Ampex engineers created the world's first rotary head recorder, the VR-1000 videotape recorder.

  1956 - американская компания Ampex продемонстрировала первый в мире видеомагнитофон VR-1000.

• In 1956, one reel of tape cost $300; and Ampex advertised the cost of the recorder as $45,000.

  В 1956 году одна катушка с видеопленкой стоила US $ 300, тогда как свой видеомагнитофон Ampex предлагала по цене в US $ 45000.

• Elektronika VM-12 was the first Soviet VHS-compatible videocassette recorder.

  Электроника ВМ-12 - первый советский бытовой кассетный видеомагнитофон формата VHS.

Другие варианты перевода слова recorder

• Магнитофон
• Диктофон
• Самописец
• Запись
• Регистратор
• Рекордер
• Recorder
• Видеомагнитофона
• Флейте
• Записывающее устройство