| recalling the importance and continuing relevance of and reconfirming our commitments to the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) Forest Principles and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (WSSD), | напоминая о важном значении и сохраняющейся актуальности Лесных принципов Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (КООНОСР) и Плана осуществления решений Всемирного саммита по устойчивому развитию (ВСУР) и вновь подтверждая нашу приверженность им, |
| Reconfirming the continued application of the Noblemaire principle, | вновь подтверждая дальнейшее применение принципа Ноблемера, |
| Reconfirming that tolerance is the sound foundation of any civil society and of peace, | вновь подтверждая, что терпимость является прочной основой любого цивилизованного общества и мира, |
| Reconfirming the need to take measures to eliminate colonialism before 2010, as called for in its resolution 55/146, | вновь подтверждая необходимость принятия мер для ликвидации колониализма до 2010 года, как это предусмотрено в ее резолюции 55/146, |