Примеры в контексте "Recommendatory - Рекомендательную"

Перевод

Примеры

Примеры: Recommendatory — Рекомендательную

• Its recommendatory and flexible form was found acceptable by many delegations, while others preferred a more binding obligation with regard to the principles.

  Если многие делегации нашли его рекомендательную и гибкую форму приемлемой, то другие делегации сочли необходимым включить более жесткое обязательство в отношении принципов.

• In particular, the Czech Republic proposed to keep and elaborate paragraph 2 in recommendatory language to include particularly important PRTR elements not covered by the draft Protocol.

  В частности, Чешская Республика предложила сохранить и доработать рекомендательную формулировку пункта 2, с тем чтобы включить в нее особо важные элементы РВПЗ, не охваченные проектом протокола.

• Thus, recommendatory principles that took such factors into account and supported such efforts constituted an appropriate contribution.

  Поэтому надлежащим решением являются имеющие рекомендательную силу принципы, которые учитывают и поддерживают такие усилия.

Другие варианты перевода слова recommendatory

• Рекомендательный
• Рекомендательными
• Рекомендательного характера
• Рекомендательной основе
• Вынесения рекомендаций