Примеры в контексте "Recharging - Подпитываемом"

Перевод

Примеры

Примеры: Recharging — Подпитываемом

• The water contained in a recharging aquifer is a renewable resource.

  Вода, содержащаяся в подпитываемом водоносном горизонте, является возобновляемым ресурсом.

• Those zones exist for a "recharging aquifer" and are located outside the aquifer though they are hydraulically connected to the latter.

  Эти зоны существуют при "подпитываемом водоносном горизонте" и расположены вне водоносного горизонта, хотя и гидравлически связаны с ним.

• Waters in a recharging aquifer are renewable resources, while those in a non-recharging aquifer are non-renewable resources.

  Воды в подпитываемом водоносном горизонте являются возобновляемым ресурсом, а воды в неподпитываемом водоносном горизонте - невозобновляемым.

• While water resources in a recharging aquifer, e.g. the Guarani aquifer, are renewable, such is not the case in a non-recharging aquifer in an arid zone, e.g. the Nubian Sandstone Aquifer.

  Хотя водные ресурсы в подпитываемом водоносном горизонте, например в таком, как водоносный горизонт Гуарани, являются возобновляемыми, в случае неподпитываемых водоносных горизонтов в засушливых зонах, например водоносного горизонта Нубийских песчаников, дело обстоит иным образом.

• While waters in recharging aquifers are renewable, quantity of recharge waters is usually extremely small compared to the large quantity of waters stored in the aquifer over thousands of years.

  Воды в подпитываемом водоносном горизонте являются возобновляемыми, однако объем водной подпитки, как правило, крайне мал по сравнению со значительным объемом вод, накапливающихся в водоносном горизонте на протяжении тысячелетий.

• The definition of "recharging aquifer" in subparagraph (e) is needed because different rules would apply to a "recharging aquifer" and a "non-recharging aquifer".

  Воды в подпитываемом водоносном горизонте являются возобновляемым ресурсом, а воды в неподпитываемом водоносном горизонте - невозобновляемым.

Другие варианты перевода слова recharging

• Подзарядки
• Подпитываемых
• Подпитываемым
• Перезарядка
• Подпитываемый
• Зарядка
• Подпитываемого
• Пополнения
• Подпитываемыми
• Перезаряжает
• Перезарядке
• Заправки