| During the Dominion War, Akleen's family home lay in Dominion-controlled space; Elim Garak suggested that recapturing it would lead to a major propaganda victory for Federation forces. | Во время войны Доминиона дом семьи Аклин находился в контролируемом Доминионом пространстве; Элим Гарак предположил, что его возвращение приведет к крупной пропагандистской победе для сил Федерации (эпизод «Слёзы пророков»). |
| Most recently he has publicly announced that the ultimate fight will be made for recapturing Girne. | Совсем недавно он публично заявил о том, что последняя битва будет направлена на возвращение Кирении. |