| That time I convinced you that rattlesnake was dead. | В тот раз, когда я убедила тебя, что гремучая змея мертва. |
| She got bit by a rattlesnake, and he sucked the venom out of her tongue. | Ее укусила гремучая змея, и он высасывал яд из ее языка. |
| It smells like a rattlesnake is in there. | Такой звук, будто там гремучая змея. |
| And the one year I didn't, I was bitten by an actual rattlesnake. | И единственный раз, когда я не поверил, меня укусила настоящая гремучая змея. |
| Probably snatched up his lunch afore he realized it was a rattlesnake. | Похоже, схватил себе завтрак, раньше, чем понял, что это гремучая змея. |
| A big rattlesnake when I was in the desert in Baja, Mexico. | Большая гремучая змея, когда я был в пустыне в Баха, в Мексике. |
| And I hear a rattling, and it was a rattlesnake. | И тут я слышу дребезжание, и это оказалась гремучая змея. |
| Man had a rattlesnake sitting in a corner. | У человека была гремучая змея в углу. |
| You got a rattlesnake in your boot? | У тебя что, гремучая змея в сапогах? |
| You know when a rattlesnake is at its most dangerous, Domingo? | Знаешь когда гремучая змея наиболее опасна, Доминго? |
| He told me... he had two little holes in his throat, like he'd been bit by a rattlesnake. | Он сказал мне... что у него было две небольших дырки на шее, будто его укусила гремучая змея. |
| That thing will start flipping around Like a rattlesnake on pcp! You know what you can do then, lieutenant? | Эта штука начнет прыгать как гремучая змея на галюциногенах знаете, что вы тогда сможете сделать, лейтенант? |
| As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing. | На равных... потому что ты гремучая змея, а ты... а ты крольчонок, но за ним стоит ваш интеллект. |
| It was just a... was a rattlesnake. | Просто... гремучая змея. |
| It's a rattlesnake. | Это же гремучая змея. |
| Tom was bitten by a rattlesnake. | Тома укусила гремучая змея. |
| A rattlesnake, Toni. | Гремучая змея, Тони. |
| She's like a rattlesnake. | Она как гремучая змея. |
| This is a bio analyser, rattlesnake. | Это биоанализатор, гремучая змея. |
| we were jogging in the hills and I got bit by a rattlesnake this man sucked the poison from my leg then carry me piggy backed all the way to the scooters I'm telling you I would never be able to repay him, there's no way | Мы пробегались по холмам, и меня укусила гремучая змея. А этот парень высосал яд из моей ноги и тащил меня до скутеров! |
| Rattlesnake took a chunk out of us a ways back. | Гремучая змея откусила от нас по куску, от меня и моей жены. |
| And then she'd turn on you like a rattlesnake. | День едет, как гремучая змея была |