It sometimes takes several attempts to achieve total randomness. | Иногда нужно несколько попыток, чтобы добиться абсолютно случайного. |
The intervals between blinks were governed by the Fourier system, the same formula my father used to give my blinking the appearance of randomness. | Временный отрезки между смаргиваниями подчинялись системе Фурье... Той же математической последовательности, которую использовал мой отец для того, чтобы придать морганию моих глаз видимость случайного. |