| On 17 January 2008, Robert signed a contract for 1 year with the Danish club Randers FC. | 17 января 2008 года Роберт подписал контракт на 1 год с датским клубом «Раннерс». |
| On 5 June 2012, it was announced that Colin Todd would replace Michael Hemmingsen as caretaker for Randers F.C., until a replacement has been found for the club. | 5 июня 2012 года было объявлено, что Колин Тодд сменит Майкла Хеммингсена как исполняющий обязанности тренера «Раннерс», пока не будет найдена замена. |
| Born in Spentrup, eight kilometres North of Randers, Gravgaard started his senior career with local club Randers Freja in 1996. | Родившись в городе Спентруп, расположенный в восьми километрах к северу от Раннерса, Гравгард начал свою карьеру в местном клубе «Раннерс Фрея» в 1996 году. |
| On 8 February 2013 UEFA recognised Todd's Coaching Diploma as valid, which meant that Randers could announce him as their permanent manager. | 8 февраля 2013 УЕФА признала тренерский диплом Тодда недействительным, в таком случае «Раннерс» может объявить его своим постоянным тренером. |
| Todd was due to leave Randers at the end of June 2009, to be replaced by another 1992 European champion former Arsenal player John Jensen. | Тодд должен был покинуть «Раннерс» в конце июня 2009 года, его заменил бывший игрок «Арсенала» Йон Йенсен. |