| All right, Kim, pop quiz. | Хорошо, Ким, викторина. |
| That's basically a quiz on the entire world. | А это по сути викторина с вопросами про весь мир. |
| WALLY: All right, folks, tonight's pub quiz is a close one. | Ладно, народ, похоже, сегодняшняя викторина получилась напряженной. |
| If I'd known there'd been a quiz, I would have done what I did in college - Skip class. | Если бы я знал, что будет викторина, я бы поступил так же, как в колледже... прогулял урок. |
| It included posters on multilingualism, video clips on the use of multilingual information in country offices and a language quiz disseminated through internal channels and via social media. | На выставке использовались плакаты, посвященные многоязычию, видеоролики об использовании многоязычной информации в страновых отделениях, а также лингвистическая викторина, вопросы которой распространялись через внутренние каналы и социальные медийные сети. |
| How Well We Know Each other quiz - competition of the students of the secondary schools in which teaching is conducted in minority languages and the students of secondary schools from nationally diverse areas. | Викторина "Как хорошо мы знаем друг друга" - конкурс учащихся средних школ, где обучение ведется на языках национальных меньшинств, и учащихся средних школ в районах с различными национальными меньшинствами. |
| It's a welcome quiz. | Это маленькая гостеприимная викторина. |
| Construction of a "spin the wheel" quiz game on human rights. | изготовлена игра "викторина", посвященная тематике прав, в форме колеса; |