Well, the bus to Quincy's running again. |
До Квинси уже ходит автобус. |
Just a water for me, Quincy. |
Мне только воды, Квинси. |
Quincy has come to see you. |
Квинси приехал повидать тебя. |
Quincy, you're such a beast. |
Квинси, ты такое животное. |
Did you just call me Quincy? |
Ты назвал меня Квинси? |
So, what's new in Quincy? |
Что нового в Квинси? |
Quincy neither, I reckon. |
Но Квинси, думаю, нет. |
You, Mr. Quincy and... |
Ты Мр. Квинси и... |
Quincy Jones and Michael Jackson. |
Квинси Джонс и Майкл Джэксон. |
Quincy Theringer, FBI. |
Квинси Теринджер, ФБР. |
What happened to Quincy and the kid? |
А Квинси и тот паренёк? |
Professor Quincy Adams Wagstaff! |
Профессор Квинси Адамс Вагстаф! |
Is that Emmett Quincy? |
Это ты Эмметт Квинси? |
Quincy was a medical examiner. |
Квинси был судмед экспертом. |
Mr. Quincy P. Morris! |
Мистер Квинси П. Моррис. |
Kiss me, Quincy. |
Поцелуй меня, Квинси. |
Cut it out, Quincy. |
Какого черта, Квинси! |
Quincy, I know. |
Квинси, я знаю. |
This? "quincy"? "quincy." |
Это? "Квинси"? "Квинси" |
Quincy ran an online piece about the GUMMI code. |
Квинси опубликовал онлайн статью о коде ОНАБДИ. |
"Quincy's Quirky Questions"? |
"Каверзные Контрвопросы Квинси"? - Да. |
Ever since I was a kid, watching Quincy on TV. |
Ещё с тех пор, как я был ребёнком и смотрел сериал о Квинси по телеку. |
Her parents divorced in February 1984, and she moved with her mother and siblings to Quincy, Michigan, for three years. |
Родители её развелись в феврале 1984, и она вместе с матерью и братьями-сёстрами уехала в Квинси, штат Мичиган, на три долгих года. |
It has always been Quincy that I might be true to form. |
Ты всегда был болваном, Квинси, и остался таким же предсказуемым |
And Quincy said, Where did the idea for centers like this come from? |
Квинси спросил: «Откуда исходит идея таких центров?» |