| You either go home alone and try your own hand at quenching that thirst or go upstairs with me and replace that dry lump in your throat with something much more satisfying. | Или иди домой один и попробуй утолить эту жажду рукой, или иди со мной наверх и замени этот комок в горле чем-то более приятным. |
| Turns out it actually was as simple as quenching your thirst. | Все оказалось так просто - лишь утолить твою жажду, |
| Wolves howled over the land quenching their thirst in the lake called Kellequen in the old language: | Лишь одинокие волки прибегали, чтоб утолить жажду из озера, которое местные жители нарекли Керлокен... По-кельтски "Марубет". |