| Both men were said to be followers of the Grand Ayatollah Shirazi and were arrested on 14 January 1997 in Qom. | Как утверждают, они оба являются последователями великого аятоллы Ширази и 14 января 1997 года в Куме подверглись аресту. |
| By 2011, a colossal set created in the city of Qom near Tehran was ready for the majority of the film. | К 2011 году в городе Куме возле Тегерана были готовы декорации к большей части фильма. |
| Before his disappearance he telephoned his relatives in Tehran saying that he was in Qom and that if he did not contact them again within 24 hours, they should know that he was in trouble. | Перед его исчезновением он позвонил своим родственникам в Тегеран и сказал, что он находится в Куме и что, если он не позвонит им через 24 часа, это будет значить, что он попал в беду. |
| As the initiator of "seminary-university unity", he studied philosophy at the university and attended seminary in Qom. | Как инициатор университетско-семинарского движения, он одновременно посещал занятия по философии в университете и семинарию в Куме. |