| You have been a good and loyal friend, Pythagoras. | Ты был хорошим и верным другом, Пифагор. |
| Pythagoras has failed us... SNARLING... and now we are to be trapped here for all eternity. | Пифагор подвел нас и теперь мы будем заперты здесь на целую вечность. |
| You must have been one once, Pythagoras - think back. | Ты должен, Пифагор - подумай об обратном. |
| Pythagoras is right - it's too risky. | Пифагор прав - это слишком рискованно. |
| The name of the man... who discovered the basic laws of geometry was Pythagoras. | Что открыл основные законы геометрии было Пифагор. |
| Then you're on your own, Pythagoras. | Тогда ты сам по себе, Пифагор. |
| Pythagoras, Hercules and your friend Jason, they were not as fortunate as you. | Пифагор, Геркулес и твой друг Ясон, им не так повезло как тебе. |
| Pythagoras, your theories and your triangles are destined to bore millions of children throughout history. | Пифагор, твои теоремы и треугольники должны надоедать миллионам детей на протяжении всей истории. |
| I was into the Greek names and Pythagoras seemed pretty. | Я придумывала греческие имена, Пифагор показался неплохим вариантом. |
| It's not Pythagoras, nor Alejandro. | Это не Пифагор и уже даже не Алехандро. |
| Pythagoras heard the music of spheres and, finally, had caught a certain harmony. | Пифагор слышал музыку сфер и, в конце концов, уловил некую гармонию. |
| Early Greek philosophers studied pattern, with Plato, Pythagoras and Empedocles attempting to explain order in nature. | Ранние греческие философы, такие как Платон, Пифагор, Эмпедокл, исследовали паттерны, пытаясь объяснить порядок в природе. |
| Its founder was Pythagoras who lived here on Samos in the 6th century B.C. | Ее основателем был Пифагор, который жил здесь, в Самосе, в шестом веке до нашей эры. |
| Pythagoras believed that a mathematical harmony underlies all of nature. | Пифагор верил, что математическая гармония лежит в основе всей природы. |
| Pythagoras could hear the music of the spheres but he was a lot more mathematical than you are. | Пифагор мог слышать музыку сфер, но он был куда как математичнее, чем вы. |
| Well, Pythagoras, maybe it's time to die. | Ну Пифагор может быть настало время, чтобы умереть. |
| Pythagoras, you take the one in the middle. | Пифагор, ты бери того, кто между ними. |
| So your name isn't Pythagoras, Alejandro? | Так тебя не Пифагор зовут, Алехандро? |
| It's been in use since the sixth century B. C... when Pythagoras determined that the world was built... on the power and influence of numbers. | Это используется с шестого века до нашей эры... когда Пифагор решил, что мир был построен... силой и влиянием чисел. |
| It was remembered that in ancient times, the astrologer, Ptolemy and the sage, Pythagoras, had taught that the heavens were harmonious and changeless. | Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны. |
| Pythagoras was the first person in the history of the world to decide that the Earth was a sphere. | Пифагор был первым в мировой истории кто решил, что Земля - это сфера. |
| Why did Pythagoras not tell us he has a gambling genius for a brother? | Почему Пифагор не сказл нам, что его брат гений в азартных играх? |
| Aeschylus, Greek dramatist (525 - 465 BC), Pythagoras, Greek philosopher and mathematician (582 - 507 BC). | Есхил, греческий драматург (525 - 465 до н.э.), Пифагор, греческий философ и математик (582 - 507 до н.э.). |
| 569 Pythagoras is born. | Ок.? - Родился Пифагор. |
| You're a good friend to me, Pythagoras. | Ты хороший друг, Пифагор. |