Примеры в контексте "Pusan - Пусану"

Перевод

Примеры

Примеры: Pusan — Пусану

• From that direction the North Koreans posed a threat to the railroad and the road net running south through the Kyongju corridor to Pusan.

  Действуя с этого направления, северокорейцы угрожали железной дороге и дорожной сети идущей на юг через коридор Кёнджу к Пусану.

• Throughout the six-week battle, the Korean People's Army (KPA) 6th and 7th Divisions attacked the 25th Division's regiments in an attempt to break through the UN forces and attack Pusan.

  В ходе шестидневного сражения 6-я и 7-я дивизии Народной армии Северной Кореи атаковали полки 25-й дивизии пытаясь прорвать линию сил ООН и выйти к Пусану.

• By August, U.S. and UN forces had been pushed back to the Pusan Perimeter.

  К 1 августа силы Южной Кореи и США отступили к Пусану.

• What followed was two weeks of extremely brutal fighting as the two sides vied to control the routes into Pusan.

  Две недели обе стороны в ожесточённых до крайности боях пытались установить контроль над дорогами, ведущими к Пусану.

• Some of the local commanders thought that had the North Koreans bypassed this bridge and crossed the Naktong farther east there would have been nothing between them and Pusan.

  Некоторые командиры полагали, что северокорейцы обойдут этот мост и переправятся через реку Нактонган восточнее, таким образом, ничего не будет преграждать им путь к Пусану.

Другие варианты перевода слова pusan

• Пусан
• Пусан
• Пусане
• Пусанского
• Пусана
• За пусанский
• Пусанскому