We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Мы возвращаем управление Проксимой З ее местному правительству. |
You will return control of Proxima 3 to its lawful government issue the recall order to all fighters and surrender your vessel. |
Вы вернете управление Проксимой З ее законному правительству отзовете все свои истребители и сдадите судно. |
You are in violation of the Proxima Treaty. |
Вы нарушаете соглашение с Проксимой. |
Clark's stationed half a dozen Omega-class destroyers between Proxima 3 and the local jumpgate. |
Кларк разместил полдюжины разрушителей класса "Омега" между Проксимой З и прыжковыми воротами. |
He suggested that it be named Proxima Centauri (actually Proxima Centaurus). |
Его назвали Проксимой («ближайшей») Центавра. |