Перейти к основному содержимому

Перевод proxima с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Proxima

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Проксима

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.

    Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра.

  • Proxima Centauri b and Proxima Centauri c are the closest known exoplanets to us.

    Проксима Центавра b и Проксима Центавра c - ближайшие к нам известные экзопланеты.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Проксима (примеров 27)

  • Proxima is the wife of fellow Order member Corvus Glaive.

    Проксима - жена другого члена Ордена Корвуса Глэйва.

  • This can't be Alpha Proxima 5.

    Это не может быть альфа Проксима 5.

  • Ultimately, Proxima and Hela were humiliated and forced to return empty handed.

    В конечном счёте, Проксима и Хела были побеждены и вынуждены вернуться с пустыми руками.

  • In 1951, American astronomer Harlow Shapley announced that Proxima Centauri is a flare star.

    В 1951 году американский астроном Харлоу Шепли заявил, что Проксима Центавра - вспыхивающая звезда.

  • Like it or not Proxima 3 is under Earth jurisdiction.

    Нравится тебе или нет Проксима З находится под земной юрисдикцией.

Больше примеров…

Проксимы (примеров 14)

  • Run a check on all the ships that've come in from Proxima 3 in the last two weeks.

    Проверить все корабли, прибывшие с Проксимы З за последние две недели.

  • You are ordered to stand down or leave the Proxima system at once.

    Вам приказано застопорить или покинуть систему Проксимы немедленно.

  • The others are civilians heading for Earth, Mars and the colonies on Proxima and Orion.

    Остальные - гражданские, летят на Землю, Марс и на колонии Проксимы и Ориона.

  • I'd prefer to do this myself, but they've got my face on every wanted poster from here to Proxima Centauri.

    Я бы предпочел сделать это лично, но мое фото у них вывешено на каждом столбе от сюда до Проксимы Центавра.

  • In addition to the liberation of Proxima 3 the colony at Beta Durani and the midrange military base have also been freed.

    В дополнение к освобождению Проксимы З колония на Бете Дурная и небольшая военная база также были освобождены.

Больше примеров…

Проксиму (примеров 11)

  • You'll need to route the call via Proxima using a tachyon relay.

    Вы должны перенаправить сигнал через Проксиму с помощью тахионного передатчика.

  • We can proceed with the attack against the forces holding Proxima 3.

    Мы можем начинать атаку на силы, удерживающие Проксиму З.

  • To prove herself worthy, Hela killed Proxima in front of Thanos, adding one last humiliation for her.

    Чтобы доказать, что достойна, Хела убила Проксиму перед Таносом, добавив к ней последнее унижение.

  • Namor freed Proxima, as well as Thanos, and asked that they join his Cabal due to his own anger towards Earth.

    Нэмор освободил Проксиму и Таноса и попросил, чтобы они присоединились к Заговорщикам из-за его собственного гнева на Землю.

  • Corvus was obliterated by Hyperion while Thane overpowered the group and froze Thanos and Proxima in amber.

    Корвус был побеждён Гиперионом, а Тэйн одолел группу и заморозил Таноса и Проксиму в янтаре.

Больше примеров…

Проксиме (примеров 11)

  • We put it through quarantine at the transfer station off Proxima 3.

    Они прошли карантин при пересадке на Проксиме З.

  • He wants you to know that we have not forgotten Mars or Proxima 3.

    Он хочет, чтобы вы знали, что мы не забыли о Марсе и Проксиме З.

  • He should be almost to Proxima by now.

    Он должен быть уже почти на Проксиме.

  • Later, we'll have news from the resistance at Proxima 3 and other safe havens.

    Позже у нас будут новости от Сопротивления на Проксиме З и других подпольных организаций.

  • There's no record of that here or at Proxima 3.

    Ни здесь, ни на Проксиме З нет никаких записей об этом.

Больше примеров…

Проксимой (примеров 5)

  • We are returning control of Proxima 3 to its local government.

    Мы возвращаем управление Проксимой З ее местному правительству.

  • You will return control of Proxima 3 to its lawful government issue the recall order to all fighters and surrender your vessel.

    Вы вернете управление Проксимой З ее законному правительству отзовете все свои истребители и сдадите судно.

  • You are in violation of the Proxima Treaty.

    Вы нарушаете соглашение с Проксимой.

  • Clark's stationed half a dozen Omega-class destroyers between Proxima 3 and the local jumpgate.

    Кларк разместил полдюжины разрушителей класса "Омега" между Проксимой З и прыжковыми воротами.

  • He suggested that it be named Proxima Centauri (actually Proxima Centaurus).

    Его назвали Проксимой («ближайшей») Центавра.

Больше примеров…

Proxima (примеров 4)

  • Méndez has been a member of several other bands, including Fifth to Infinity, Proxima and Vinterkrig.

    Он также был участником нескольких других групп, включая Fifth to Infinity, Proxima и Vinterkrig.

  • The Proxima srl was founded more than 50 years ago in the field of adhesive technologies: mono tapes and biadesivi special adhesives and sealants industry.

    В Proxima SRL была основана более 50 лет назад в области адгезивных технологий: моно-лент и biadesivi специальных клеев и герметиков промышленности.

  • Ancient's fifth album, Proxima Centauri, was recorded at Los Angered Recording (Andy LaRocque's studio) and mastered at Sterling Sound in New York.

    Пятый студийный альбом Ancient, Proxima Centauri, записанный на Los Angered Recording (студии Andy LaRocque) и обработанный в Sterling Sound, увидел свет 15-го октября, 2001-го года.

  • InFocus owns and operates the ASK Proxima brand, and in the past sold products under the names ASK, Proxima, and InFocus ScreenPlay.

    InFocus является владельцем бренда ASK Proxima - ранее компания выпускала продукцию под торговыми марками ASK, Proxima и InFocus Screen Play.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти