Перевод proteins с английского на русский

Protein engineering is the process of developing useful or valuable proteins.

Белковая инженерия (англ. Protein engineering) - раздел биотехнологии, который занимается разработкой полезных или ценных белков.

The capsid faces may consist of one or more proteins.

Каждый капсомер может состоять как из одного, так и нескольких белков.

Handling proteins from dangerous organisms has also progressed.

Имеет место также прогресс в обработке белков, экстрагированных из опасных организмов.

It is the sole source of critical proteins and the single most traded food product in some developing countries.

Рыба является единственным источником важнейших белков и самым торгуемым видом продовольственной продукции в некоторых развивающихся странах.

Proteomics (the study of all the proteins in an organism) has continued to benefit from technology developments and new techniques.

Продолжается развитие технологий и новых методов в сфере протеомики (изучение всех белков в организме).

It functions in proteolytic cleavages during virion maturation to make mature gag and pol proteins.

Она функционирует при протеолитических расщеплениях во время созревания вирионов для того, чтобы получить зрелые белки gag и pol.

Those are proteins that become brittle and stiff.

Белки, входящие в её состав, становятся ломкими и негибкими.

You'll get proteins in any kind of food anyway.

Вы всё равно получите белки из любой пищи.

Inside, the proteins - this gluten - coagulates.

Внутри, белки - клейковина - сворачиваются.

The proteins have to set up, strengthen and firm up.

Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться.

Another protective mechanism found among bacterial species is ribosomal protection proteins.

Ещё один защитный механизм, найденный среди видов бактерий, - защита рибосомными белками.

CDC20 appears to act as a regulatory protein interacting with many other proteins at multiple points in the cell cycle.

Cdc20 по-видимому, действует в качестве регуляторного белка, взаимодействующего со многими другими белками в нескольких точках в клеточном цикле.

Bub3 is a crucial component in the formation of the mitotic spindle assembly complex, which forms a complex with other important proteins.

Bub3 является важным компонентом в формировании митотического комплекса сборки веретена, который образует комплекс с другими важными белками.

Substances that are transported or inactivated by these proteins, or interfere with them, can interact with velpatasvir.

Вещества, которые перевозятся или деактивируются этими белками, или реагируют с ними, могут взаимодействовать с велпатасвиром.

In addition, both securin and separase are well-conserved proteins (Figure 1).

Кроме того, как секурин так и сепараза являются высококонсервативными белками (Рисунок 1).

You can think of them as little proteins that are like solar cells.

Можно представить их как молекулы белка, которые похожи на фотоэлементы.

In addition, both proteins can inhibit the transcription of cell cycle genes containing E2F binding sites in their promoters.

Кроме того, оба белка могут ингибировать транскрипцию генов клеточного цикла, содержащих сайты связывания E2F в их промоторах.

The human and mouse CALU proteins are 98% identical.

У человека и мышей гомологичность данного белка составляет 98%.

In nodules the concentration of Lbs is very high as they correspond to ~30% of the total soluble proteins.

В клубеньках концентрация леггемоглобина очень высока и может достигать ~30% от общего растворимого белка.

Both proteins can also interact with a polycomb group protein complex which participates in regulation of gene expression during development.

Оба белка также могут взаимодействовать с комплексом белков группы polycomb, который участвует в регуляции экспрессии генов в процессе развития.

Many fundamental biological systems composed of these genes and proteins are remarkably similar.

Многие фундаментальные биологические системы, составленные из этих генов и протеинов, на удивление похожи друг на друга.

Your organs produce a certain amount of proteins.

Наш организм производит определенное количество протеинов.

It's an extracellular matrix composed of fibrous proteins, namely collagen.

Это внеклеточная матрица состоящая из волокнистых протеинов, называемая коллагеном.

Emotional tears exhibit 25% higher concentrations in proteins, enzymes, lipids, lysozymes and electrolytes.

Эмоциональные слезы содержат на 25% больше протеинов, энзимов, липидов, лизоцимов и электролитов.

We somehow got to proteins and DNA.

Мы как-то добрались до протеинов и ДНК.

Babies need fat, proteins, calories.

Детям необходимы жиры, протеины, каллории.

Methane, hydrogen, ammonia, amino acids, proteins, nucleic acids.

Метан, водород, аммиак, аминокислоты, протеины, нуклеиновые кислоты.

Regarding the basic care and needs, deportees are fed a diet based on proteins and carbohydrates.

Что же касается удовлетворения основных потребностей депортируемого лица, то ему обеспечивается питание, содержащее протеины и углеводороды.

Neurotrophins are proteins that help to stimulate and control neurogenesis, BDNF being one of the most active.

Нейротрофины - это протеины, помогающие стимулировать и контролировать этот процесс, одни из самых активных - BDNF.

DNA's words are genes, which encode proteins - the molecular building blocks of life.

В ДНК слова - это гены, в которых зашифрованы протеины - молекулярные строительные кирпичики жизни.

Mutations in these proteins results in impaired energy production by mitochondria.

Мутации в этих белках приводит к нарушениям производства энергии в митохондриях.

We had an in-depth conversation about proteins and fats.

У нас состоялась содержательная беседа о белках и жирах.

In that situation, the canonical amino acid residues in native proteins are substituted with the ncAAs.

В этой ситуации, канонические аминокислотные остатки в нативных белках замещаются нкАК.

It also makes it relatively non-toxic in vivo as the recognized sequence scarcely occurs in proteins.

Это делает его относительно нетоксичным in vivo, поскольку узнаваемая им последовательность почти не встречается в белках.

The nitrogen in our proteins is liquid air.

Азот в белках - жидкий воздух.

These models are now used in network analysis, to classify human diseases into groups that share common proteins or metabolites.

Эти модели в настоящее время используются в анализах сети, для классификации болезней человека по группам, которые различаются по общим белкам или метаболитам.

It is moderately bound to plasma proteins, especially albumin.

Обладает высоким сродством к белкам плазмы, в первую очередь, к альбумину.

The proposed invention relates to proteins and biologically active peptides with immuno-modulating and antiviral activity.

Предлагаемое изобретение относится к белкам и биологически активным пептидам с иммуномодулирующей и противовирусной активностью.

Other prenylated proteins include members of the Rab and Rho families as well as lamins.

К пренилированным белкам также относятся члены белковых семейств Rab и Rho, а также ламины.

BubR1 and Bub3 can also form complexes with Cdc20, but it remains to be seen if these proteins facilitate Cdc20 binding to Open Mad2.

BubR1 и Bub3 также могут образовывать комплексы с Cdc20, но это ещё предстоит увидеть, если этим белкам облегчить связывания Cdc20 с открытым Mad2.

Basically, my body doesn't produce the proteins required for sincerity.

То есть, мой организм не производит белок, отвечающий за искренность.

Milk proteins, modified food starch, cocoa.

Молочный белок, модифицированный крахмал и какао.

He was examined, but not for MK proteins.

Его обследовали, но тест на белок МК не проводили.

The new bacterium, nicknamed "Synthia," replicates and produces proteins.

Новая бактерия, прозванная «Синтией», реплицировала и воспроизводила белок.

Some examples are: liquids and solutions, for instance of sugar or proteins; bulk materials in storage silos, like cereal; granular matter, like sand; powders, like toner.

Примеры: жидкости и растворы, например сахар или белок; сыпучие вещества в элеваторе, такие как крупа; гранулированный материал, такой как песок; порошки, такие как тонер.

These tags are quantum dots attached to proteins that penetrate cell membranes.

Эти метки - это квантовые точки, соединённые с протеинами, которые могут проникать через мембраны клеток.

So I have to manipulate neural proteins at a subatomic level.

А это значит, мне надо манипулировать протеинами нервов на субатомном уровне.

If you look at how much fish protein you get per dollar invested compared to all of the other animal proteins, obviously, fish is a good business decision.

Если взглянуть на то, сколько протеина из рыбы получаешь на каждый вложенный доллар в сравнении с протеинами из других животных, то, очевидно, рыба - отличный выбор для бизнеса.

DHA darkens skin cells by reacting with its amino acids and proteins.

Диоксиацетон окрашивает клетки кожи в темный цвет, вступая в реакцию с аминокислотами и протеинами.

I mean, with good reason, because Alpen go insane if they don't feed nightly on the proteins our brains create during REM sleep.

Не без основания, потому что альпе рехнутся, если не покормятся ночью протеинами нашего мозга, вырабатываемыми в фазе быстрого сна.