The main form of business ownership is that of sole proprietorship (85%), which allows complete control. |
Основной формой владения бизнесом является единоличная собственность (85 процентов), что позволяет осуществлять полный контроль за его деятельностью. |
Landed proprietorship is abolished forthwith without any compensation. |
«Помещичья собственность на землю отменяется немедленно без всякого выкупа. |
His proprietorship provides Thais with a direct connection to an elite team in the world's most popular sport. |
Его собственность связывает тайцев с элитной командой самого популярного спорта в мире. |
And it is a very essential and an important issue, as the client becomes the owner of the object burdened with various controversies, and can face a lot of difficulties restraining his legitimate proprietorship. |
А это очень существенный и важный момент, поскольку клиент принимает в свою собственность объект, отягощенный разными спорами, и может столкнуться с множеством трудностей, которые будут ограничивать его законное право собственности. |