Примеры в контексте "Proprietorship - Индивидуальное предприятие"

Перевод

Примеры

Примеры: Proprietorship — Индивидуальное предприятие

• The Panel found it significant that the most common form of business in Kuwait was the sole proprietorship or "establishment", which was primarily used for small businesses, and which had no separate legal identity.

  Группа сочла важным то, что наиболее распространенной формой предприятия в Кувейте являлось индивидуальное предприятие или "дело", к которым главным образом относились мелкие предприятия, не имевшие отдельной правосубъектности.

• Mutraco Havenservice ("Mutraco") was a sole proprietorship organized under the laws of the Netherlands that provided provisioning and courier services to vessels in the port of Rotterdam.

  "Мутрако Хейвенсервис"("Мутрако") - учрежденное в соответствии с законодательством Нидерландов индивидуальное предприятие, которое оказывает снабженческие и курьерские услуги судам, находящимся в порту Роттердама.

• Alhuseini Corporation ("Alhuseini") is a sole proprietorship organized under the laws of the Kingdom of Saudi Arabia ("Saudi Arabia") with operations in the petroleum industry.

  "Эльхусейни корпорейшн" ("Эльхусейни") - индивидуальное предприятие, учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Саудовская Аравия ("Саудовская Аравия"), которое работает в нефтяной промышленности.

Другие варианты перевода слова proprietorship

• Собственность
• Владения
• Право собственности