From the late 1970s he was a nightclub host and promoter. |
С конца 1970-х годов владелец и промоутер ночного клуба. |
The promoter needs some gum, and I'm fresh out. |
Промоутер просит жвачки, а у меня нет |
I've got booking agents, I've got a club promoter from L.A. |
Здесь агенты, здесь промоутер из клубы в ЛА. |
Foreman called off the fight several weeks before it was to take place because the promoter failed to meet the deadline for paying him the remaining $9 million of his $10 million purse. |
Форман отменил бой за несколько недель потому что промоутер не смог уложиться в срок выплаты ему оставшихся 9 миллионов долларов из 10. |
In 1995, race promoter Ralph Sanchez brought open wheel racing back to Miami. |
В 1995 году автогоночный промоутер Ральф Санчес вернул гонки на машинах с открытыми колёсами в Майами. |
A promoter at the Agricultural Hall held a six-day walking contest in April 1877. |
Промоутер зала Сельского хозяйства (Agricultural Hall) провёл шестидневный сверхмарафон в апреле 1877 года. |
I'm a short, beautiful government employee slash club promoter. |
Я - низкий, красивый муниципальный служащий. и клубный промоутер. |
Besides, are you a club promoter? |
К тому же, ты часом не клубный промоутер? |
And then a big-time promoter will see us and then send us to New York. |
Один крупный промоутер посмотрит наше шоу и отправит нас в Нью-Йорк. |
A dyslexic promoter put it on, and it was brilliant... |
Дислексичный промоутер подбадривал, это было восхитительно: |
Don King (boxing promoter) (1931-), American boxing promoter. |
Кинг, Дон (род. 1931) - боксёрский промоутер. |
The promoter in his thirties came not at all having a promoter's look. |
Потом приехал промоутер лет 30-ти - такой совсем-совсем непромоутерского вида. |