Примеры в контексте "Promontory - Промонтори"

Перевод

Примеры

Примеры: Promontory — Промонтори

• With the natives in retreat, we'll be in Promontory Summit ahead of schedule.

  Индейцы бежали, и мы будем в Промонтори раньше времени.

• Ogden is the closest sizable city to the Golden Spike location at Promontory Summit, Utah, where the First Transcontinental Railroad was joined in 1869.

  Огден - ближайший крупный город к месту, где был забит «Золотой костыль» в месте Промонтори, штат Юта, где Первая трансконтинентальная железная дорога США была объединена в 1869 году.

• The Union Pacific would like to propose the naming of Promontory, Utah, 385 miles west of Laramie, Wyoming, as our terminus.

  "Юнион Пасифик" хотела бы предложить назвать Промонтори, в штате Юта, что на 385 миль западнее Ларами в штате Вайоминг, в качестве нашей конечной станции.

• At the dedication it was noted that coincidentally this was only 50 miles (80 km) from Promontory Summit, where a similar feat was accomplished 120 years prior, the laying of the golden spike of the United States' First Transcontinental Railroad.

  На церемонии открытия было отмечено, что по совпадению этот участок находится в 80 км (50 милях) от Промонтори, где аналогичный подвиг был совершен 120 лет назад, когда был забит «золотой костыль» на стройке Первой трансконтинентальной железной дороги.

• But he is mistaken in naming Promontory as the proper terminus of this road.

  Но он ошибся, указав Промонтори в качестве подходящей конечной станции.

• Ms. Andrea Corcoran, Managing Director - Promontory Financial Group, United States

  г-жа Андреа Коркоран, управляющий директор, "Промонтори файнэншл груп", Соединенные штаты

• It says his favorite thing is watching the Chicago skyline at night from Promontory Point.

  Написано что его любимое занятие - наблюдать за звёздным небом над Чикаго с полуострова Промонтори.

• At Promontory Summit, during the railroad's union ceremony, Cole reveals his true plan: to take control of the railroad company and use the mined silver to gain more power.

  Спустя некоторое время, во время вбивания золотого костыля в Промонтори Коул раскрывает свой истинный план другим акционерам-железнодрожникам: взять полный контроль над железнодорожной компанией и с помощью добытого серебра получить больше власти.

Другие варианты перевода слова promontory

• Мыс
• Выступ