| The village hall projector's ready in the study. | Проектор в деревенском зале готов. |
| Thank you for packing up the projector. | Спасибо, что собрал проектор. |
| Boy, check the projector. | Молодой человек, проверь проектор. |
| Andres, bring the projector. | Андрес, иди неси проектор. |
| You should turn the projector off. | Может вам стоит выключить проектор. |
| Overhead projector (for transparencies): | Проектор (для диапозитивов): |
| Powerpoint Slides Size: Overhead projector: | Электроввод Слайды Размер: Проектор: |
| Then I got a 9 1/2-millimeter projector. | Потом появился 9 1/2-мм проектор. |
| They led us inside the "Radio Temple" where they had put the wooden projector. | Они проводили нас внутрь этого Храма-Радио В нем они поместили деревянный проектор. |
| The name Eiki comes from the Japanese term Eishaki meaning projector. | Название EIKI происходит от японского слова «EIshaKI» означающего проектор. |
| The projector is shown schematically in Figure 7. | 6.12.1.1 Проектор с точечным источником света большой интенсивности. |
| Anyway, all I know is that the projector never got to the Warehouse. | Как бы там ни было, я точно знаю что этот проектор так и не попал в Хранилище. |
| So, in order to realize this dream, I actually thought of putting a big-size projector on my head. | Для того, чтобы реализовать эту мечту я решил поместить на свою голову широкоформатный проектор. |
| A laser projector is a device that projects changing laser beams on a screen to create a moving image for entertainment or professional use. | Лазерный проектор - это прибор, который проецирует изменяющиеся лазерные лучи на экран в профессиональных или пользовательских нуждах. |
| TV Cable, video projector, Internet access & cleaning service included. Ask for a quotation for stays over two (2) weeks. | Кабельное телевидение, видео проектор, интернет и уборка включены в стоимость. |
| The Hamburg projector was immediately dismantled and moved to Oberkochen for an overhaul, and was in time completely rebuilt. | Проектор Гамбургского планетария был немедленно демонтирован и переехал в Оберкохен для капитального ремонта и был полностью модернизирован. |
| 25 participants, with professional audio-visual equipment, multimedia projector, screen, text projector and a basic conference facilities. | 25 участников. Оснащение: профессиональное аудиовизуальное оборудование, мультимедиа-проектор, экран, проектор, а также основное оборудование, необходимое для проведения конференций. |
| Modern technical equipment ensure the comfort of our guests: screen, LCD projector with remote control, sound reinforcement system, flipchart, overhead projector, WIFI Internet, CD/DVD player, TV, laptop, microport, laser pointer. | Комфорт наших гостей обеспечивает современное техническое оборудование: проектор LCD с экраном и дистанционным управлением, звуковая сиситема, флип-чарт, проектор для письма, беспроводниковый интернет, CD/DVD проигрыватель, телевизор, ноутбук, микропорт, лазерная указка. |
| The inventive advertising information displaying device comprises a screen-and-projection unit, which consists of a projector, a reflecting surface, a screen and a transport means provided with the projector arranged therein. | Устройство для представления рекламной информации содержит экранно-проецирующее средство, состоящее из проектора, отражающей поверхности и экрана, транспортное средство, внутри которого установлен проектор. |
| The projector, usually an ultra short throw projector) has a built in camera with an infrared filter that scans the projected area. | Проектор, обычно короткофокусный, имеет встроенную камеру с инфракрасным фильтром, который сканирует проецируемую область. |
| Meanwhile, he learned to use the projector from Sigmund Weinberg, who was the first man to introduce the cinema to the Ottomans. | В то же время он продолжал изучать проектор у Зигмунда Вайнберга, первого человека представившего кинематограф в стране. |
| I found myself standing in front of people that had been reconstructed though that would vanish if the projector was disengaged. | То есть я обнаружил себя стоящим перед воссозданными людьми, которые исчезали, если я отключал проектор. |
| OHP projector, DVD/ VRC/ CD player, TV, writing board and block note are included into the price. | В цену входит - ОНР проектор, DVD/ VCR/ CD проигрыватель, письменная доска, блокнот, набор для письма. |
| When Batman and Robin return to a buoy concealing a projector, they are trapped on the buoy by a magnet and targeted by torpedoes. | Когда Бэтмен и Робин возвращаются к бую, маскирующему проектор, их притягивет магнитом, а в буй запускаются ракеты. |
| The conference hall is equipped with a projector and a screen, simultaneous translation system, headphones, microphones, VCR, Internet access. | В цену аренды конференц-зала входит: проектор и экран, новейшее оборудование для синхронного перевода, наушники, микрофоны, видеомагнитофон, вода, доступ в Интернет. |