| Charles Francis Jenkins first invented the projector on June 6thin Wayne County, Indiana. | Чарльз Фрэнсис Дженкинс первым изобрел проектор шестого июня 1894-го в округе Уэйн, Индиана. |
| Another system involves having a light sensor built into the projector and facing the screen. | Другая система включает в себя датчик освещенности, встроенный в проектор и обращенный к экрану. |
| In a university, you wouldn't be far from a pen and paper, or a computer, or an overhead projector... | Вот именно, знаешь ведь, в университете, у тебя всегда бумага и ручка под рукой, или компьютер, или проектор, или еще что-то... |
| See, you don't think I pay attention, but I remember you saying how you'd never seen a horror movie before, so I rented the original film version and I set it up with a projector upstairs on a big 20-foot screen. | Видишь, ты не думала, что я внимателен, но я запомнил, как ты говорила, что прежде не смотрела ужастиков, так что я взял напрокат оригинальную версию и установил проектор на большой 20-футовый экран. |
| Don't turn the projector off! | Нет! Не выключайте проектор. |
| You know, I could always bust out the old film projector and have a little screening... or not. | Знаете, я всегда могу притащить свой старый кинопроектор, устроим небольшой киносеанс... или нет. |
| He had a 16mm film projector at that party last night. | Вчера на вечеринке у него был 16-мм кинопроектор. |
| November - In Germany, Emil and Max Skladanowsky develop their own film projector. | Ноябрь - в Германии Эмиль и Макс Складановские доработали свой собственный кинопроектор. |
| It's your grandpa's old film projector. | Это старый кинопроектор твоего дедушки. |
| overhead projector, slide projector, other: | кинопроектор, диапроектор, другое оборудование: |
| They have that projector from the French. | Им достался этот прожектор от французов. |
| You promised that you are going to do anything for me if I destroy the projector. | Вы обещали, что готовы мне помочь, если я уничтожу прожектор. |
| Why aren't you shooting the projector, Bologa? | Почему вы не стреляете в прожектор, Болога? |
| Bologa, you must destroy the projector | Болога, вы должны уничтожить прожектор |
| A military patrol arrived at the scene and found a Ciatronic projector, three packets of nine-volt batteries, and three spray canisters on the Institute campus. | Прибывший на место военный патруль обнаружил на территории Института прожектор «Клатроник», три упаковки батареек на 9 вольт и три аэрозольных баллона. |
| That requires a powerful and highly directional projector. | Это требует мощного и высоконаправленного излучателя. |
| In other words, both the range from projector to target Rpt and from target to receiver Rtr is much greater than the distance from projector to receiver Rpr. | Другими словами, расстояние от излучателя до цели RPT и от цели до приёмника RTR значительно меньше, чем расстояние от излучателя до приёмника RPR. |
| Mom, listen, I have a slide projector. | Слушай, у меня есть диапроектор. |
| With this rough Some script editing Somewhat Needed but Effective Tool Called "3D Slide Projector", You Will Be Able to design a 3D presentation, synchronize sound and images with your theme project on a variety of 3D displays. | При этом некоторые грубые сценарии редактирования Несколько необходимое, но эффективный инструмент под названием "3D Диапроектор", вы сможете разработать 3D презентации, синхронизация звука и изображения с вашей темой проекта на различных 3D-дисплеев. |
| 50 participants, professional audio-visual equipment, text projector, TV sat, VHS, remotely controlled screen and window shields, flipchart. | на 50 участников. Оснащение: профессиональное аудиовизуальное оборудование, также дополнительно диапроектор, телевизор, видеомагнетофон, электрически управляемый экран, флипчарт, управляемые затемняющие шторы. |
| overhead projector, slide projector, other: | кинопроектор, диапроектор, другое оборудование: |
| Equipped with a multimedia projector, computer, tape-recorder, VHS, screen, slides projector and text projector, TV sat, wireless microphones, interface, flipchart, window shades, sound equipment. | Оснащение: мультимедиа-проектор, компьютер, магнитофон, видеомагнитофон, экран, диапроектор, а также оверхед-проектор (диапозитивов), телевизор, беспроводные микрофоны, интерфейс, флипчарт, управляемые затемняющие шторы, система звукофикации. |