Английский - русский
Перевод слова Projector

Перевод projector с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Проектор (примеров 150)
The man, known simply as "the junker", stays with this robot for a time and attempts to fix the projector of the planetarium where the story takes place. Этот человек, известный под прозвищем «мусорщик», остаётся вместе с роботом на некоторое время и пытается починить проектор планетария, в котором происходит действие игры.
Only problem is that we need to generate a high enough frequency to damage the network, but unless you guys have a portable sonic projector handy, then - Проблема лишь в том, что нам нужно сгенерировать достаточно высокую частоту, чтобы повредить их сеть, но если у вас случайно не завалялся портативный сонарный проектор, то...
Well, just find something that looks like an "on" button and let's hope that the projector accepts the transmission. Ну, просто найди что то похожее на кнопку "Включить" и будем надеяться что этот проектор примет передачу
What if you can't get the projector back on? Что, если вы выключите проектор и не сможете его починить?
The Hamburg Parliament, however, imposed as its conditions that the planetarium's projector be fully modernised in the Zeiss factory at Oberkochen, and that Johannesburg would in due course have a new planetarium built for Hamburg. Однако властями Гамбурга было выдвинуто условие, что данный планетарий проектор перед тем как попадет в Йоханнесбургский планетарий будет полностью модернизирован на заводе компании «Цейс» в Оберкохене, специализирующейся в области оптики.
Больше примеров...
Кинопроектор (примеров 14)
November - In Germany, Emil and Max Skladanowsky develop their own film projector. Ноябрь - в Германии Эмиль и Макс Складановские доработали свой собственный кинопроектор.
She's not some-some... some actress that comes from the middle of Australia that grew up on some distant farm, that she rode a hundred miles to get to closest movie where the projector runs on bunker fuel! Она не кто-то там, какая-то актриска из центра Австралии, которая выросла на отдалённой ферме, и мотала сотни миль, чтобы попасть в ближайшую киношку, в котором кинопроектор работал на мазуте!
The Cinematograph is also a projector Кинематограф - это также кинопроектор.
In fact, I spent all morning on the phone with St. Angela Parish, to borrow their movie projector. Я всё утро проговорила по телефону с приходом Св.Энжелы, чтобы позаимствовать их кинопроектор.
I require the following audio-visual equipment: overhead projector, slide projector, other). Прошу предоставить следующее аудиовизуальное оборудование: кинопроектор, диапроектор, другое оборудование.
Больше примеров...
Прожектор (примеров 17)
It has this projector in the back. Здесь есть прожектор в задней части.
They have that projector from the French. Им достался этот прожектор от французов.
To destroy the projector. Нужно, уничтожить прожектор.
Will somebody please help Mr. demille set up the projector? Помогите кто-нибудь мистеру ДеМиллу установить прожектор. (ДеМилл - известный режиссер и продюсер немого и звукового кино)
I command you to destroy the projector by taking all the necessary decisions. Да, я разрешаю Вам уничтожить прожектор так, как вы сочтете нужным.
Больше примеров...
Излучателя (примеров 2)
That requires a powerful and highly directional projector. Это требует мощного и высоконаправленного излучателя.
In other words, both the range from projector to target Rpt and from target to receiver Rtr is much greater than the distance from projector to receiver Rpr. Другими словами, расстояние от излучателя до цели RPT и от цели до приёмника RTR значительно меньше, чем расстояние от излучателя до приёмника RPR.
Больше примеров...
Диапроектор (примеров 13)
Of course, I haven't the faintest idea of where to find a slide projector. Конечно, у меня нет ни малейшей идеи, где найти диапроектор.
Mom, listen, I have a slide projector. Слушай, у меня есть диапроектор.
50 participants, professional audio-visual equipment, text projector, TV sat, VHS, remotely controlled screen and window shields, flipchart. на 50 участников. Оснащение: профессиональное аудиовизуальное оборудование, также дополнительно диапроектор, телевизор, видеомагнетофон, электрически управляемый экран, флипчарт, управляемые затемняющие шторы.
printer, overhead projector, speaker desk, big wide screen, simultaneous translation. магнитофон, видео, cd-dvd, barcovision, система sound*light, pc и лазерный принтер, диапроектор, стол спикера, большой широкий экран, синхронный перевод.
The following audio-visual aids will be available: computer for Power Point presentations, video system, slide projector and overhead projector. Участники будут располагать следующими аудио-визуальными средствами: компьютер для презентаций при помощи Рошёг Point, видеосистема, диапроектор, эпидиаскоп.
Больше примеров...