| Programmable people, made to order. | Программируемые люди, готовые подчиняться. |
| Programmable money democratizes money. | Программируемые деньги демократизируют деньги. |
| Digital: $21 - $295 A - Programmable, energy-efficient | П - программируемые, эффективные с точки зрения энергопотребления |
| c. Optical waveguides; Field programmable logic devices having any of the following: An equivalent usable gate count of more than 30,000; b. | с. оптические волноводы; Программируемые пользователем логические устройства, имеющие любую из следующих характеристик: эквивалентное количество годных вентилей более 30000; Ь. |
| A - Field programmable, cost | П - программируемые в полевых условиях, стоимость |
| The programmable control and protection means include a microprocessor-based excitation system with an insulated gate bipolar transistor converter, an automatic gain control controller and an electrical generator differential protection controller. | Программируемые средства управления и защиты включают микропроцессорную систему возбуждения с преобразователем на биполярных транзисторах с изолированным затвором, контроллер автоматической регулировки усиления и контроллер дифференциальной защиты электрического генератора. |
| A system for controlling electrical power generation is proposed which comprises power generating units that are connected to a network via a parallel circuit and comprise a power house, an electrical generator, switches and programmable control and protection means. | Предложена система управления выработкой электрической энергии, включающая энергоблоки, подключенные в сеть по параллельной схеме и включающие силовую установку, электрический генератор, выключатели, программируемые средства управления и защиты. |
| N.B. Field programmable logic devices are also known as field programmable gate or field programmable logic arrays. | Особое примечание Программируемые пользователем логические устройства также известны как программируемые пользователем вентильные или программируемые пользователем логические матрицы. |
| Since full custom ASIC design takes long time with high cost, programmable logic devices as a programmable ASIC is a better choice for rapid design process and reasonable prices. | Поскольку полная разработка ASIC требует много времени и большой стоимости, программируемые логические устройства, в качестве программируемого ASIC является лучшим выбором для быстрого разработки за разумную цену. |
| And just like the Internet changed the way we communicate, programmable money is going to change the way we pay, allocate and decide on value. | Как интернет изменил способ нашего общения, так и программируемые деньги изменят способы оплаты, назначив и определив стоимость. |
| Programmable money democratizes money. | Программируемые деньги демократизируют деньги. |