Примеры в контексте "Profitable - Невыгодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Profitable — Невыгодно

• Several tests are conducted to separate the plastic mixture into the different plastics, but in the Netherlands this is not economically profitable.

  Проводится ряд экспериментов по разделению пластической смеси на разные материалы, но в Нидерландах это экономически невыгодно.

• With the new equipment an increase in staff and the strategy, it is hoped that this should stop smuggling being profitable.

  Можно надеяться, что с использованием нового оборудования, увеличением численности соответствующего персонала и повышением эффективности данной стратегии удастся создать такие условия, чтобы заниматься контрабандой было невыгодно.

• In conclusion, while CEB members supported the general intent and thrust of most of the recommendations, the system-wide application of certain recommendations was not possible, profitable or appropriate.

  И в заключение оратор говорит, что, хотя члены КСР поддержали общую направленность большинства рекомендаций, по их мнению, осуществление отдельных рекомендаций в рамках всей системы невозможно, невыгодно или нецелесообразно.

• Too expensive to be profitable.

  Слишком дорого, невыгодно.

• We work together until it's not fun or profitable anymore.

  Мы работаем вместе до тех пор, пока это не станет скучно или невыгодно.

• The Director also mentioned that the Fund does not match currency exposures exactly because some of them are not profitable.

  Директор также отметила, что Фонд не добивается полного соответствия используемых валют именно потому, что держать активы в некоторых из них невыгодно.

• The matter is that to put on sale split-systems at the USA's territory is not profitable, as the inner market is consuming only 20-30 thousands items per year.

  Дело в том, что выпускать сплит-системы на територии США просто невыгодно, поскольку внутренний рынок потребляет всего 20-30 тысяч штук в год.

Другие варианты перевода слова profitable

• Прибыльный
• Выгодный
• Рентабельный
• Доходный
• Прибыль
• Прибыльность
• Рентабельность
• Выгоду