| She thought it was presumptuous and asked me to leave. | Она подумала, что это было бесцеремонно, и попросила меня уйти. |
| Well, it's a little presumptuous but... if you must. | Ну, это слегка бесцеремонно, но... если так нужно. |
| That was a bit presumptuous, wasn't it? | Это было немного бесцеремонно, да? |
| That was presumptuous in the extreme. | Это было крайне бесцеремонно. |
| It was extremely presumptuous of me. | Это было слишком бесцеремонно. |
| This being my first intervention in this body, I think it would be presumptuous on my part to make any profound statement on the subjects before us. | Поскольку это мое первое выступление на данном форуме, с моей стороны, я считаю, было бы несколько бесцеремонно выступать с каким-либо углубленным заявлением по стоящим перед нами проблемами. |